පහසුවෙන් ජපන් ඉගෙන ගන්නට නම්..
තකහෂි ජපන් භාෂා ආයතනය මඟින් හදුන්වා දුන් “පහසුවෙන් ජපන් ඉගෙන ගන්නට නම්” පොතෙහි නවවන පාඩම දක්වා අපි මීට පෙර ලිපි වලින් ඉදිරිපත් කළා . ජපන් භාෂාවේ නාම විශේෂණ එනම් いけいようし (” i ” keiyōshi ) සහ なけいようし (” Na ” keiyōshi) ‘ ඉ ‘අකුරෙන් අවසන් වන නාම විශේෂණ සහ ‘ න’ අකුරෙන් අවසන් වන නාම විශේෂණ පිළිබඳව නවවන පාඩමේ සඳහන් වුණා . දහවන පාඩම මඟින් ජපන් භාෂාවේ එන එම විශෙෂණ පද , ක්රියා පද සමඟ යෙදෙන ආකාරය විමසා බලමු . මෙලෙස ක්රියා පද සමඟ විශේෂණ පදයක් යෙදුන විට එය “ක්රියා විශේෂණ ” පදයක් බවට පත් වේ.නමුත් ජපන් භාෂාවේ “ ii ” keiyōshi හා “ Na ” keiyōshi ක්රියා පද සමඟ යෙදෙන ආකාරය වෙනස් වේ.
පෙර ඉදිරිපත් කරපු ලිපි වගේම මෙම ලිපියෙත් දහවන පාඩම පිළිබඳව බොහොම කෙටි හැදින්වීමක් තමයි තියෙන්නේ. නමුත් පොත තුළ නිදසුන් සහිතව වඩාත් විස්තරාත්මකව ඉදිරිපත් කරලා තියෙනවා.
දහවන පාඩම
- いけいようし (” ii ” keiyōshi) ක්රියා පද සමඟයෙදෙන ආකාරය.
ii අකුරින් අවසන් වන විශේෂණ පදවල ( “ ii ” keiyōshi) අවසානයට ඇති ii අකුර ඉවත් වී ඒ වෙනුවට ku අකුර එකතු වේ.
~い + ~く
~ ii ~ ku
Hayai Hayaku
Nagai Nagaku
~い ~く ~どうし
~ ii ~ku ~ verb
Hayai Hayaku Okimas(u).
Osoi Osoku Nemas(u).
かのじょは おいしく りょうりうを つくります。
kanojo wa ryouri wo oishiku tsukurimas(u).
ඇය රසවත්ව කෑම හදනවා
2. な けいようし (Na” keiyōshi) ක්රියා පද සමඟ යෙදෙන ආකාරය.
Na අකුරින් අවසන් වන විශේෂණ පදවල (Na keiyōshi) අවසානයට ඇති Na අකුර ඉවත් වී, ඒ වෙනුවට Ni අකුර එකතු වේ.
~な ~に
~Na ~Ni
Kireina Kireini
Jōzuna Jōzuni
Shizukana Shizukani
Genkina Genkini
~な ~に ~どうし
~Na ~ Ni ~ verb
kireina kireini kakima(u).
彼は絵をきれいにかきます。
kare wa e wo kireini kakimas(u).
ඔහු ලස්සනට චිත්ර අදිනවා