日台語言交流會10月1日（六）
主題・最近の若者言葉・ネット用語（最近年輕人的語言和網路上用詞）日常的に使われている言葉で、外国人が分からない言葉っていっぱいあると思います...
「 語言交流會 」一覧
日台語言交流會9月29日（四）
主題・台湾のレシートクジ当たったら何買う？（如果發票中獎的話，想買什麼？）台湾のレシートには夢とロマンがありますね。私は今回7−8月のレシー...
日台語言交流會9月17日（六）
主題・100元以内で美味しい食べ物高いものは当然美味しいですが、台南の魅力は何といっても小吃！ってことで、100元以内で美味しいものを挙げて...
日台語言交流會9月10日（六）
主題・台湾／日本にほしいこんなサービス（希望台灣有◯◯服務）台湾や日本にはそれぞれ素晴らしいサービスがあります。台湾にあって日本にないものも...
日台語言交流會9月8日（四）
主題・雨の日旅行者はどこへ行く？（旅行者雨天該去哪？）最近雨が多いですね。旅行者にとって、せっかくの海外旅行で雨が降っていたら悲しいですよね...
【語言交流會】中秋節要做什麼活動？～中秋節には何がしたい？～
大家好。我是管理員的南。這次也我自己翻譯這篇文章。前管理員的新實離開TIL。所以我和新的管理員一起努力支持９月以後的TIL喔！雖然我的中文能...
日台語言交流會9月3日（六）
主題・メガネについて（眼鏡相關的話題）メガネってどれくらいで買い換える？みんなどこで買ってる？なんで台湾はメガネ率が高いの？コンタクトレンズ...
日台語言交流會9月1日（四）
主題・中秋節のイベント企画（計劃中秋節的活動）去年は虎頭碑でBBQをしましたね！あれから一年経ったとは、、、時間が経つのは早いものです。今年...
【言語交流会】臺灣男子と日本男子のココがいいトコ！悪いトコ！【女子会】
【語言交流会】台灣男性與日本男性的好處跟壞處！【女生會】※今回、本文翻訳共に私が担当しております。もちろん翻訳修正は台湾人の方にして頂いて...
夏だ！焼肉食べ放題交流会 夏天啦！燒肉吃到飽交流會
8/25（四）的語言交流會，大家邊吃燒肉邊進行交流吧。因為管理人新實即將要離開台南了，所以也一併舉行歡送會。雖然想辦在戶外烤肉，但不論準備的...
【女子会：日台語言交流會8月20日（六）】
【女子会：日台語言交流會8月20日（六）】 明天是第一次的女子會，男生不能來喔！男生來也不能進來啊。明日は第一回目の女子会ですので、男性は来...
日台語言交流會8月18日（四）
主題・懐かしの駄菓子（懷念的零食）小さいころによく食べた駄菓子、台湾にもみなさんがよく食べていたお菓子があると思います。今回は、日本の駄菓子...
台南で、ポケモンゲットしませんか！？
2016年8月13日 製作者 minami 翻訳者 ケロ Pokemon Go 你好，我是管理人南。 終於台灣的寶可夢炫風...
日台語言交流會8月13日（六）
主題・夏祭りを台南で企画してみよう（グループワーク）・計畫台南的夏天祭典（小班討論）日本のお祭りに行きたい人は多いんじゃないでしょうか。日本...
日台語言交流會8月11日（四）
主題・PokemonGO情報交換会in台南（言語交流）台南でもポケモンGOの流行りが凄まじいですね！今回はポケモンGOについて情報交換＆言語...
日台語言交流會8月6日（六）
主題・使える台湾語／日本の方言（好用的台語／日本方言）台湾語って難しいので、気軽に使えるものを教えてほしいです。日本の方言も難しい言葉が多い...
日台語言交流會8月4日（四）
主題１．台南に旅行へ来た人におすすめするところ（跟來台南旅行的人推薦的地方）２．日本／台湾で参加するべきお祭り（日本／台灣一定要參加的祭典）...
日台語言交流會7月23日（六）
主題１．台湾と日本のファッション用語ファッション用語って特別ですよね。日本の若い人はファッショ用語を何でも横文字で読む傾向があります。台湾で...
日台語言交流會7月21日（四）
主題・ひとり旅のイメージ（對一個人旅行的印象）・台湾で有名な料理を日本語にしてみよう（台灣很有名的料理名字變成日文名字）ひとり旅として台湾も...
日台語言交流會7月16日（六）
主題・台湾の離島の楽しみ方・台湾／海外で長期滞在するならここが良い！台湾の離島に行ったことがある人に、どんな楽しみ方があるか聞いてみたいです...
日台語言交流會7月14日（四）
主題・ちょっと良いレストランのおすすめ・最近おすすめのドラマ／動画／アニメ良いレストランって初めて行くときはどうやって探していますか？やっぱ...
日台語言交流會7月9日（六）
主題・学校であった理不尽なルール・台風の日は何してた？学校であったよくわからないルールについて話しましょう。小学生の頃はシャーペンを使っては...
日台語言交流會7月7日（四）
主題・夜市で食べる／遊ぶおすすめのもの・七夕ってみんな何するの？最近日本から台湾に来た人が多いですね。台湾人は夜市でどんなものを食べ、遊ぶん...
日台語言交流會7月2日（六）
主題・台湾／日本にある有名な迷信台湾にや日本にある理不尽な迷信多いですね。日本には「夜に爪を切ると親の死に目に会えない」とか「秋茄子は嫁に食...
日台語言交流會6月30日（四）
主題・恋人にしてほしい／してもらって嬉しいこと・恋人にしてほしくない／してもらっても嬉しくないこと今回は恋愛トークです。恋人がいる人もいない...
日台語言交流會6月25日（六）
主題・日本／台湾のスーパーで買えるおすすめのもの旅行へ行ったらおみやげをできるだけ安く、そして現地のおいしい物を買おうと思っている人は多いは...
一定要告訴初訪日本之台灣人的事
一定要告訴初訪日本之台灣人的事 因為上次是以「一定要告訴初訪台灣之人的事」爲主題的投稿，這次立場倒過來囉！ 普通日本人不會注意到的部分，...
一定要告訴初訪台灣之人的事！！
初めて台湾に来る人に教えておくべき事 前幾天的語言交換會上，大家討論得十分熱烈。 嗯～～我想應該是一邊喝酒一邊討論造成的吧！ 全部內容都說明...
日台語言交流會6月23日（四）
主題・台湾国内１泊２日／２泊３日のプランを考えよう！みんなで行ける旅行プランを考えたいと思います。台湾国内ならどこがいいですかね？写真は台湾...
日台語言交流會6月18日（六）
主題 ・美味しいデザートのお店 ＜参加費システム＞ ・１５０元（お茶類飲み放題）・日本人初回参加者５０元・二回目以降１００元・在本店投宿的...
日台語言交流會6月14日（二）
読み書き言語交換会（６月１４日(二)１９：３０〜）【テーマ】慣用句今回は日本でよく使われる慣用句について勉強しましょう。恐らく似た表現がある...
日台語言交流會6月16號（四）
主題・初めて台南に来る人に教えておくべきこと（針對第一次來台南的該知道的事）・ベジタリアン料理の美味しい店（好吃的素食店）＜参加費システム＞...
日台語言交流會6月9號（四）
主題 端午節の連休の予定は？ パジャマ持ってる？寝るとき何着てる？ ＜参加費システム＞ ・１５０元（お茶類飲み放題）・日本人初回参加者５０...
日台語言交流會6月7日（二）
主題 接続詞について もし接続詞がうまく使えたら、より多くの表現が可能になり、自然な日本語に近づけるでしょう。 参考URL ＜参加費...
日台語言交流會6月2日（四）
主題・スマホに入っているアプリでおすすめのもの（手機裡面好用又推薦的APP）・これからある台湾のイベントで参加できそうなもの（日月潭泳ぎとか...
読み書き言語交換会（５月３１日(二)）
【関西弁×台湾語】前回もやりましたが、今回も関西弁をします。台湾語と似ている部分も多く、関西弁だとしっくりくる表現も多いと思います。台湾語を...