下下個禮拜要去福岡5天,大概5年沒有去呢?屋台和拉麵、居酒屋、、、應該再胖3公斤吧w在屋台喝酒非常棒~。啊,當然好好做工作喔!
再来週から5日間福岡に行くのですが、実に5年ぶりくらいかな?屋台にラーメンに居酒屋・・・また3キロは太りそうw屋台で飲み歩くのがいいんですよねー。ちゃんと仕事もしますよ!
從2019年開始到現在已經過完了一整個月了。時間真的過得很快呢!TIL space會舉辦更多有趣的交流會,交流活動,希望大家多多一起來參加。
2019年が始まってから丸一ヶ月が経ちました。時間が過ぎるのはとても速いですね。TIL spaceでももっと面白い交流会、イベントを企画したいと思っているので皆さんの参加お待ちしております。
本周的主題( 今週のテーマ):
主題1:自己的生活習慣,方式( 自分のルーティン、生活習慣)
日常的工作,學校生活,大家辛苦了!這次想要和大家一起討論的主題是每天的日常,一天又一天大家一定會做的事。有些人為了可以有完整的睡眠時間而減少做自己興趣的事,相反的也有人覺得睡覺很浪費時間想要做自己喜歡的事。最近很閒,每天都很無趣的你!試著聽聽其它人的想法意見找出符合自己生活吧!也歡迎分享屬於你自己的生活方式吧!
日々のお仕事、学生生活お疲れ様です。今回は普段の一日又は一日の中でこれだけは必ずするというものを教えてください。自分の趣味を削って睡眠時間を確保する人もいれば、逆に寝る時間がもったいないから自分の趣味に時間を使うという人もいると思います。最近暇で毎日がつまらないというあなた!みんなの意見を聞いて自分に合いそうな生活探してみませんか?自分だけがしてあろうオリジナルルーティンなども紹介してくれたら嬉しいです!
主題2:在春節,小時候玩的遊戲( 小さいとき旧正月に遊んだゲーム)
由於手機和網路的發達,現在春節漸漸失去像以前小時候那樣的有趣。以前小時候大家都會和親戚們一起團聚,玩樂。當時你們家都玩什麼遊戲呢?有什麼遊戲是每年必玩的呢?你還記得怎麼玩呢?請和我們分享吧!也可以帶遊戲來玩哦^^
携帯電話やインターネットの発達で、旧正月の時に子供のころのように遊ぶ事がだんだんと少なくなってきました。昔は親戚一同で集まったり、遊びました。あのころ、皆さんのお家ではどんな遊びをしていましたか?毎年必ず遊んでいるゲームはありますか?どうやて遊ぶかまだ遊び方を覚えていますか?私達に教えてください!自前の遊び道具を持ってきて遊ぶのも大歓迎ですよ^^
1/31(四)日台交流会
日期:1月31日(四)19:30~21:00
住所:TIL space(台南市中西區中山路90號3樓之5)
交通資訊Access→http://tilspace.com/access/
参加システム(參加的方法)
・参加費100元,提供飲料(お茶類飲み放題)
・日本人初回参加者無料・二回目以降50元
・歡迎自備零食飲料(飲食物持ち込み可)
・帶日本朋友,當天參加免費(日本人のお友達紹介者は紹介日無料)
・不用報名,直接過來參加就好喔(申込不要、直接お越しください)
・時間為19:30〜21:00 ,19:00開始就可以入場了哦(19:00から入場可能)
今後の予定
・2/4-10 農曆春節休息(春節休み)
・2/11〜 通常営業