6月18日(四)日台交流会

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 0
6月已經過去了一半,台灣現在是畢業的旺季。今年要畢業的同學們,畢業快樂!
聽說接下來就開始放暑假了吧,真好~。下禮拜還有端午節的連假,有在計畫去哪裡玩的人應該很多吧。請大家好好享受休假喔~!
6月も半分が過ぎ、台湾では卒業式シーズンですね。卒業生の皆さん、おめでとうございます!それが終われば学生の皆さんは夏休みに入るようです、いいですね〜。来週には端午節の連休もあるので、どこかへ出かける予定を立てている人も多いんではないでしょうか。皆さん思う存分お休みを満喫してくださいね〜!
 
テーマ(1)如果去台南一日遊,你想去哪裡?(台南日帰り旅行ならどこへ行く?)
 
假設你只有一天的假,雖然想去玩但不能去遠的地方,只能在附近一日遊的話,你會想去哪裡呢?這一次是限定台南,要大家一起討論看看整天的行程。請大家多提出意見,我們一起計畫只有在台南才享受得到的一日遊行程吧!如果這一次有討論出精彩的行程的話,我們會作為7月的活動參考。
もしもお休みが1日だけあるとして、遊びに行きたいけど遠くへは行けない、どこか近場で、日帰り旅行をするとしたら、皆さんはどこに行きたいですか?今回は台南限定で1日のコースを考えてみたいと思います!皆さんで意見を出し合って、台南でしか味わえない楽しい日帰り旅行を企画しましょう!もし今回話し合って良いコースができたら、7月のイベントで参考にさせていただきます!
 
テーマ(2)推薦的減肥方法(おすすめのダイエット方法)
到現在的人生中,誰都(尤其是女生)至少有一次減肥的經驗是不是?現在這個時代,雖然網路搜尋就容易找到許多關於減肥的訊息,但還是不如聽真實體驗之談。減肥的成功案例,失敗案例,或是復胖經驗等等,請和我們分享一下你的減肥趣事。如果沒有減肥經驗的人,為了自己的健康曾經做過的事也OK〜。
どんな人でも(特に女性の方は)人生で一度はダイエットをしたことがあるのではないでしょうか?今の時代、インターネットで検索すれば数え切れないくらいたくさんの情報が見つかると思いますが、やはり実際の経験談に勝るものはありません。ダイエットの成功談、失敗談、はたまたリバウンドしちゃった話など、あなたのダイエットエピソードを教えてください。ダイエット経験がないという方は健康のためにしていることでもOKです。
スポンサーリンク

新型冠狀病毒疫情對策(新型コロナウィルス対策)

請各位日台交流會參加者,在參加交流會時嚴格遵守以下4點;
 ①在入口用酒精消毒
 ②交流會時禁止用餐(包含零食,飲料OK)
 ③每一個人一定要戴口罩。謝謝大家的配合。
 ④前21天內有國外旅居史的人,不能來參加
大家所使用的桌椅是我們都有好好消毒。
 
日台言語交流会にご参加の皆様には、次回の交流会から次の4点を厳守していただきますようよろしくお願い致します;
 ①入り口で必ず手をアルコール消毒してください。
 ②お菓子を含め交流会時のオフィスでの食事は禁止にします。(飲み物は変わらずOKです)
 ③全員必ずマスクを着用してください。
 ④21日前までに海外渡航歴のある方はご参加できません。
以上の4点です。皆様が利用するテーブル等はこちらで消毒させていただきます。

6/18(四)日台交流会

日期:6月18日(四)19:30~21:00
住所:TIL space(台南市中西區中山路90號8樓之16)
交通資訊Access→http://tilspace.com/access/

参加システム(參加的方法)

・参加費100元,提供飲料(お茶類飲み放題)
・日本人初回参加者無料・二回目以降50元
・歡迎自備零食飲料(飲食物持ち込み可)
・帶日本朋友,當天參加免費(日本人のお友達紹介者は紹介日無料)
・不用報名,直接過來參加就好喔(申込不要、直接お越しください)
・時間為19:30〜21:00  ,19:00開始就可以入場了哦(19:00から入場可能)

回饋信箱(ご意見箱)

謝謝大家經常參與我們TIL space語言交流會及各種活動。
我們為了想聽聽看大家的意見,設置日台交流會的回饋信箱了。
皆さん日頃は私たちTIL spaceの言語交流会やイベントなどにご参加いただき、ありがとうございます。TILでは、参加者の皆さんの声を直接聞きたいと思い、日台交流会の意見箱を設置しています。

お問い合わせ内容