4月9日(四)聚餐會議(飲み会会議)

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 0
清明節的連假結束了,又恢復到平常的生活大家開始上班上課了。大家連假過得如何呢?因為假期比較久一點,所以應該有很多人跑到哪裡去玩,只是台灣政府也有提醒呼籲,這個連假期間有去到人潮的景點的人,請千萬注意自己身體健康喔~!
清明節の4連休が終わり、また仕事や学校などいつもの生活に戻りましたね。皆さん連休の間はいかがお過ごしでしたか?結構長めの連休だったのでどこかに出かけたりした人も多いと思います。台湾政府も呼びかけていますが、この連休中に人がたくさんいる観光スポットなどに行った人はご自身の健康状態にくれぐれもお気をつけくださいね〜!
 
我們TIL的語言交流會從上上個禮拜天開始休息,但是這個禮拜四用不同的形式再開了!就是「聚餐會議」!大家是不是覺得這到底是做什麼的?顧名思義,大家一起邊喝酒吃東西邊討論以後的活動或交流會。目前有計劃這個月底會舉辦烤肉,因此也想要討論看看烤肉的事。因為考慮到疫情,不是在小小的辦公室,而是在外面可以喝酒的地方辦。但地點還沒有確定,決定後再通知大家。因為訂位的關係,想要參加的人請在FB按參加或是由Email的方式報名,謝謝。報名是4月8日(三)為止。

TILでは先々週の日曜日から交流会をお休みさせていただいておりましたが、今週の木曜日は久しぶりに少し違う形で再開しようと思います!名付けて、「飲み会会議」です!何をするかというと、名前の通り、みんなで飲み会をしながら今後のイベントや交流会について意見を聞いたり、話し合いたいと思います。今月末にはBBQをする計画もありますので、それについてもみんなで打ち合わせをしたいと思っています。コロナの心配もありますので、狭いオフィスではなく、外の空間で飲めるところで行います。場所は未定ですが決まり次第お知らせさせていただきます。お店の予約の都合もありますので、申し込み制にしたいと思います。参加希望の方はFacebookの参加ボタンまたはメールなどでお知らせください。

スポンサーリンク

這次活動的注意事項

 ①在入口用酒精消毒(入り口で必ず手をアルコール消毒してください。
 ②參加前會量體溫(参加前に体温チェックします
 ③前14天內有國外旅居史的人,不能來參加(14日前までに海外渡航歴のある方参加不可
 ④連假去過人潮擁擠處旅遊者不能來參加(連休中に人混みのあるところに行った方はご参加不可

4/9聚餐活動的內容

日期:4月9日(四)19:00~
地點:小船屋(台南市中西區公園南路88號)
參加費:400-500元(實際的費用)
參加方法:請在FB按參加或是由Email的方式報名
報名到期:4月8日(三)23:00為止
FB:https://www.facebook.com/events/814858592369336/
Email:info@til-information.com