最近台灣的疫情也比較嚴重,在家的時間變多了。家裡很舒服,但太舒服所以沒有出門的力氣了呢。不會花錢所以不是壞事,但很想去拜訪客人,也想去台北出差,有點悶悶的。希望夏天左右恢復正常。
最近は台湾でもコロナが流行っているので、自宅にいる時間が増えました。家は快適なのですが、快適すぎてあまり外出する気にならないんですよねー。お金も使わないし、悪いことばかりではないのですが、お客さん訪問や台北出張なんかもしたいので、もどかしいですね。夏頃には正常に戻っていてほしいものです。
那這個禮拜四的主題、、、
さて、今週木曜日のテーマは、、、
✿ 關於台灣國內旅行(台湾国内旅行)✿
這個話題聊了幾次,這次也來聊一下!
台灣國內有很多觀光地,大家最喜歡哪裡呢?小時候常常過去的地方呢?
※我們5位左右的分組來聊天。我們為了不知道怎麼聊天的朋友,準備對話問卷。(可以不使用)30-40分鐘一次換小組,聽聽看其他人的意見吧。聊天內容用日文或用中文都可以!
このテーマは何度かしたことがありますが、今回もお話ししましょう!台湾国内にもたくさんの観光地が、ありますね。みなさんが好きなのはどこですか?小さい時によく行ったところは?
※5人くらいの小グループに分かれてのおしゃべりとなります。話しにくい方のために、今回もテーマに沿った質問用紙を用意しています。(これは使っても使わなくてもOKです!)30-40分ごとにグループを入れ替えします。会話は日本語でも中国語でも構いません。
✿ 5/12(四)日台オンライン交流会 ✿
日期:5月12日(四)19:30~21:00(台湾時間)
・請點擊以下Zoom連結就可以參加(需下載Zoom軟體)/以下のZoomリンクからご参加ください(ZoomアプリをDLしてください)
https://us02web.zoom.us/j/88186247056
(這個連結是每個禮拜共用/このリンクは毎週共通)
【9/2台湾の三立テレビに紹介されました!↓】
https://www.youtube.com/watch?v=fxzIozqr3Hc&list=PLd5zGth6CDdUdS6LEINtFxNUTndkmg8Gv
✿ 参加システム(參加的方法)✿
・時間表示都是台灣時間(時間表示はすべて台湾時間です)
・19:20開始先到入待機室(19:20まず待機室に入場可能となります)
・請準備麥克風和耳機的設備(マイクとイヤホンの準備をしてください)
・參加費免費(参加無料)
・不用報名,直接過來參加就好喔(申込不要、直接お越しください)
✿ 台南日台交流会LINE社群(LINEオープンチャット!)✿
400人突破!歡迎參加LINE社群(OpenChat)!學習日文的台灣人和學習中文的日本人都歡迎來參加~!(LINE社群裡不會透露出本名和LINE ID。你可以設定群裡面專用的個人照片、暱稱)
參加前請先詳閱記事本裡的社群守則喔。
登録者数400人突破!LINEのオープンチャットにご参加ください!日本語を勉強している台湾の方、中国語を勉強している日本人の方、大歓迎です!
オープンチャットでは、写真とニックネームを自由に設定でき、本名とLINE IDは公開されませんので、安心してご利用いただけます!
ご参加の際は、ノートにあるグループ規則を遵守ください。https://line.me/ti/g2/_rbOdl6idHU9DWNThHKo7A
✿ 回饋信箱(ご意見箱)✿
謝謝大家經常參與我們TIL space語言交流會及各種活動。
我們為了想聽聽看大家的意見,設置日台交流會的回饋信箱了。
日頃は私たちTIL spaceの言語交流会やイベントなどにご参加いただき、ありがとうございます。TILでは、参加者の皆さんの声を直接聞きたいと思い、日台交流会の意見箱を設置しています。