日台交流會6月7日(四)

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 0
上次的交流會討論到喜歡的水果。經過討論後比起日本,台灣有更多好吃又便宜,所以日本人都很羨慕台灣有這麼多美味的水果。還有大家也和我分享一年中各個出產的水果季節,趁著還在台灣的時候,想要吃更多只能在台灣吃到的水果呢!
前回の交流会では好きな果物についてみんなで話し合いました。日本に比べると台湾は色んな果物を安い値段で食べることができ、日本人にとってはとても羨ましいです。季節ごとの旬の果物についても知ることができてとても勉強になりました(^_^)
スポンサーリンク

公告!!!

6/10,本週日的TIL交流會暫停一次,因為要舉辦仙台料理教室,歡迎大家一起來參與,如果有興趣的朋友,請連結以下的網址!
(今週日曜日の交流会はお休みです。)
 
本周四的交流會主題
今週木曜日の交流会について

主題(1):口頭禪(口癖について)

每個人說話時多多少少會摻雜一些口頭禪呢!日本人最常聽到的口頭禪是「はい」、「すいません」或是「やばい!(糟糕了)」「マジで?(真假)」等像類似這樣的口頭禪。台灣人的會常會說「真假!」「幹麼」「然後」「隨便」,還有一些語助詞,像「呢」「哦」「囉」「啊」也是常常會聽到台灣人說。有聽過其它日本人或是台灣人說過什麼樣的口頭禪嗎?你的口頭禪是什麼呢?
みなさん人それぞれよく言ってしまう口癖ってありますよね。日本人だったら「はい」とか「すいません」、それから「やばい!」とか「マジで?」などの言葉が多くの人の口癖では無いでしょうか。台湾人の場合は「真假⁉︎」「幹嘛⁉︎」「然後」「隨便」などの言葉をよく聞きます。まだ「呢」「哦」「囉」「啊」もよく聞きますね。他にも日本人、台湾人それぞれよく聞く言葉やよく言ってしまう言葉はありますか?あなたの口癖は何ですか?

主題(2)關於畢業(卒業式)

祝全體畢業生,恭喜畢業!進入6月後,剛好是這段時間是台灣的畢業季,說到畢業季,請問大家都是如何舉行畢業典禮的呢?在校生致詞(在校生送給畢業生的話)或畢業生致詞(畢業生給在校生的話),唱畢業歌,和同學拍畢業照…等。請分享你畢業時的回憶吧!日本和台灣的畢業典禮有什麼不同呢?讓我們一起來討論吧!
六月に入り台湾ではちょうどこれから卒業式シーズンです!卒業生の皆さん、卒業おめでとうございます‼︎卒業式といえばどんなことをするでしょうか?送辞(在校生から卒業生に送る言葉)や答辞(卒業生から在校生へ送る言葉)を読んだり、お別れの歌を合唱したり、友達とたくさん写真を撮ったり…。あなたの卒業式の思い出を聞かせてください(^_^)また、日本と台湾でどんな違いがあるか、話し合ってみましょう!

6/7(四)日台交流会

日期:6月7日(四)19:3021:00

住所:TIL space(台南市中西區中山路903樓之5

Access→http://tilspace.com/access/

参加システム(參加的方法)

・参加費100元(お茶類飲み放題)
・日本人初回参加者無料・二回目以降50元
・歡迎自備零食飲料(飲食物持ち込み可)
・帶日本朋友,當天參加免費(日本人のお友達紹介者は紹介日無料)
・不用報名,直接過來參加就好喔(申込不要、直接お越しください)
・時間為19:30~21:00(19:00から入場可能)

今後的活動告知

・6/10(日)FUN作 日本家庭料理in台南

★★名額已滿感謝,募集結束了★★ ★中国語の案内文の後に、日本語の案内文があります。 歡迎各位踴躍參加喔!! 6月10日(星期日)在青年旅舍「艸祭Book inn」舉辦日本家庭料理試吃交流會。 當日的料理是由在仙台開設料理教室的早坂具美子主廚所調理作的。...

・6/24(日)日本打工度假關西地方說明會

台湾部落格
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする