疫情的關係內容稍微改了！
コロナの影響で内容を少し変更しています！
コロナの影響で内容を少し変更しています！
【增加講座內容：關西腔講座（講座追加内容：関西弁講座）】
因為疫情的關係，不能分享帶來的食物。所以變更請帶來自己吃的晚餐！沒辦法分享食物，我們會提供飲料類！也可以使用UberEats或熊貓外送喔。
コロナの影響で、食べ物のシェアをやめることにしました。なので、自分の好きな晩御飯を持ってきてください。食べ物のシェアはないですが、飲み物を提供します！UberEatsもしくはフードパンダでデリバリーを注文してもいいですね。
コロナの影響で、食べ物のシェアをやめることにしました。なので、自分の好きな晩御飯を持ってきてください。食べ物のシェアはないですが、飲み物を提供します！UberEatsもしくはフードパンダでデリバリーを注文してもいいですね。
【當天的行程（当日のスケジュール）】
18:00-19:00 線上連結&吃飯聊天時間（オンライン連結、食事とおしゃべりの時間）
19:00-20:00 關西交流會提供講座：關西腔講座（関西交流会提供：関西弁講座）
20:00-21:00 使用關西腔跟關西線上交流（関西弁を使ってオンライン交流会）
19:00-20:00 關西交流會提供講座：關西腔講座（関西交流会提供：関西弁講座）
20:00-21:00 使用關西腔跟關西線上交流（関西弁を使ってオンライン交流会）
※可以只參加線上的，需要線上參加活動的人請跟我們聯絡！
※オンライン参加だけの方もOK、ご希望の方はご連絡ください。
※オンライン参加だけの方もOK、ご希望の方はご連絡ください。
大阪で日台交流会を主催しているthumbs upさんとの共同イベント！今回はなんと、台南での食事会と大阪での食事会をオンラインで中継して交流会をします。オンラインだからこそできる台南と大阪の交流会、盛り上がるための仕組みも色々と考えています。当日は持ち寄り食事会です！何か晩ごはんと飲み物を持ってきてください。うちでも何か飲み物を用意します。みなさんのご参加をお待ちしています！
這次的交流會是跟大阪舉辦日台交流會的thumbs up合作的活動！我們居然台南的聚會和大阪的聚會線上連結的交流會。台南和大阪線上才可以的交流活動，我們會準備幾個好玩的節目。
當天是各自帶來酒菜舉辦晚會，所以請大家帶來自己喜歡的晚餐和酒類。喜歡酒類的話就帶來酒類，想介紹美食就帶來美食。歡迎來參加聚餐活動！
當天是各自帶來酒菜舉辦晚會，所以請大家帶來自己喜歡的晚餐和酒類。喜歡酒類的話就帶來酒類，想介紹美食就帶來美食。歡迎來參加聚餐活動！
4/23（六）活動詳細
日期：4月23日（六）18:00～21:00左右
住所：TIL space（台南市中西區中山路90號8樓之16）
參加費用：100元
※請帶來晚餐或飲料
報名方法／申し込み方法：請在FB專頁上按下參加鍵，或是在郵件（info@til-information.com）／facebookの参加ボタンまたはメールから。
FB：https://www.facebook.com/events/1879277452461266/
注意事情（注意事項）
・時間為18:00〜21:00 ，17:30開始就可以入場了（17:30から入場可能）
・在入口量體溫，37.5℃以上不能參加（入り口で体温を測ります。37.5℃以上はご参加不可）
・在入口用酒精消毒（入り口で必ず手をアルコール消毒してください）
・前21天內有國外旅居史的人，不能來參加（21日前までに海外渡航歴のある方はご参加できません）
・飲食以外交流會時間都要戴口罩（飲食以外の交流会の時間はマスクの着用が必要）
✿ 台南日台交流会LINE社群（LINEオープンチャット！）✿
300人突破！歡迎參加LINE社群(OpenChat)！學習日文的台灣人和學習中文的日本人都歡迎來參加～！（LINE社群裡不會透露出本名和LINE ID。你可以設定群裡面專用的個人照片、暱稱） 參加前請先詳閱記事本裡的社群守則喔。 登録者数300人突破！LINEのオープンチャットにご参加ください！日本語を勉強している台湾の方、中国語を勉強している日本人の方、大歓迎です！ オープンチャットでは、写真とニックネームを自由に設定でき、本名とLINE IDは公開されませんので、安心してご利用いただけます！ ご参加の際は、ノートにあるグループ規則を遵守ください。https://line.me/ti/g2/_rbOdl6idHU9DWNThHKo7A