火鍋派對＋桌遊大戰!!
（下記日本語あります）
大家好，我是佐佐木。
TIL新年的第一場活動將要舉辦桌遊+火鍋派對!
最近天氣變冷了，終於有一點點冬天的感覺，今年台灣的冬天很溫暖，一直想吃火鍋的機會不多。在天氣冷的時候吃火鍋是最棒的，身體會變得暖呼呼的。
日本最近桌遊非常流行，以桌遊為主題的複合式咖啡店也急速增加。台灣也是相同的情況，走在台南路上時也常常看到桌遊遊樂咖啡店呢!桌遊的話最耳熟能詳的是撲克牌, Uno和人生遊戲…等，當然還有其它更多的遊戲!
「不知道遊戲規則」、「好像很難的樣子」…的人請不用擔心!
我們這次準備的桌遊遊戲是大人小孩都能馬上上手，而且我們也會說明遊戲規則的。
在玩桌遊前，我們想要和大家一起「圍爐」!
而且在玩桌遊時我們也會準備點心餅乾和飲料，大家可以透過桌遊互相交流哦。
如果你有好玩的桌遊歡迎拿過來與我們一起同樂唷^^
也歡迎邀請你的朋友一起來玩
地點：TIL space語言交流空間（台南市中西區中山路90號3樓之5）
日期：1/20(六) 12:00〜17:00左右
参加費用：400元（吃到飽喝到飽）
參加方法：請到FACEBOOK粉絲專頁上按下參加，或是請填寫以下網頁最下面的報名表格
報名截止日：1月19日（五）18:00截止
ーーー（以下、日本語）ーーー
皆さんこんにちは！佐々木です。
TILの年明け1発目のイベントは鍋パーティ＋ボードゲームパーティーを開催します！
最近日本ではボードゲームが人気で、ボードゲームが遊べるボードゲームカフェが急増しています。台湾も同じ様な状況で、ここ台南でも街を散策していると結構ボードゲームカフェを見かけます。
ボードゲームといえばトランプやウノ、人生ゲームを連想しがちですが、他にも本当に多種多様なゲームがあるんです！遊んだことがないからルールがわからない、とかちょっと難しそう・・・という方でも大丈夫！今回は初めての方向けで、大人が遊んでも面白いゲームを用意してお待ちしております！遊び方の説明もするのでご安心ください。
そしてポードゲームをする前に、みんなで一緒鍋をたべまーす。
やっと寒くなってきました。今年台湾の冬は暖かいので、鍋を食べるの機会は少なかったですよね。やはり寒いとき、鍋は最高ですね。体も暖かくなります。
皆でおしゃべりしながら一緒に遊ぶのは本当に楽しいので、是非一度体験して欲しいと思います。軽食や飲み物も用意するので、ゲームを通じて仲良くなった人とゆっくりお話もできます。
また、面白いボードゲームを持っているよ！という方がいましたら是非お持ち寄りください、みんなで遊びましょう。
皆さんのご参加、お待ちしております！お友達をお誘いの上遊びに来てください！(^_^)/ ~
場所：TIL space語言交流空間（台南市中西區中山路90號3樓之5）
日時：1/20(土) 12:00〜17:00くらい
参加費用：400元（食べ飲み放題）
參加方法：FACEBOOKページで参加ボタンを押すか、以下のページ内のフォームよりお申し込み下さい
申込締切：1月19日（金）18:00まで
1/19活動報名表（1/19イベントお申込みフォーム）