はい！皆さんこんにちは！
හැමෝටම සුබ දවසක්!
高橋ジャパニース
තකහෂි ජපන් භාෂා මධ්‍යස්ථානයේ මම තකහෂි.
今回は一番良く聞かれる質問です。
අද මම කතා කරන්නේ ගොඩක් දෙනෙක් මට යොමුකරන ගැටළුවක් ගැන.
留学費用は全部でいくら？オッコマいくらなの？
ජපන් යන්න කියක් යනවද?ඔක්කොම ගාන කියද?
ってのを一番聞かれます。
කියන එක හැමෝම වගේ අහන දෙයක්.

ただですねこれ問題がありまして、
මේ ගැන කියනවා නම්
実はね。地域によってだいぶ変わってくるんですね。
ඇත්තටම එක් එක් ප්‍රදේශ වලට අනුව වියදම් වන මුළු මුදල වෙනස් වනවා.
学校のSchool Feesは全国でほとんど同じ。
සාමාන්‍යයෙන් ජපානේ තියෙන හැම භාෂා පාසලකම අය කරන මුදල එක සමාන ගණනක්.
だいたい一年間で１０Lakhs。
දළ වශයෙන් කියනවා නම් අවුරුද්දක අයකිරීම ලක්ෂ දහයක් වගේ වෙනවා.
１００万ルピー前後と考えて下さい。
රුපියල් ලක්ෂ 10 කට නොවැඩි යැයි හිතන්න.
そんなに地域によって
ප්‍රදේශ වලට අනුව වුනත්
変わったりしないんですけども
වියදම් වන මුදල වැඩි වෙනසක් නොවුනත්
多少前後はあります。
සුළු සුළු වෙනස්කම් දකින්න පුළුවන්.
一番違うのは寮ですね。
ගොඩක්ම වෙනස් වෙන්නෙ නවාතැන් වලට ගෙවිය යුතු මුදල.
Accommodation Feeが
නවාතැන් වලට ගෙවිය යුතු මුදල
勿論東京が一番高いです。
තෝක්යෝ වගේ නම් මිල වැඩියි.
コロンボと同じように東京の物価が
කොළඹ වගේම සමාන විදියට තෝක්යෝ වලත් බඩුමිල
一番高いので
ගොඩක් වැඩි නිසා
東京だと月に最低５万円くらいはしますね。
තෝක්යෝ වල නම් මාසයකට අවම යෙන් 50,000 ක් වගේ වියදමක් වෙනවා.
一番安いところで沖縄だったり
ගොඩක්ම වියදම් අඩු ඔකිනව
北海道だったりするんですけども、
හොක්කයිදෝ වගේ පැති වල.
大阪も都市にしては安い方ですね。
ඒ වගේම ඕසක වගේ පැති වලත්,
あと福岡も安かったりします。
ෆුකුඔක වගේ පැති වලත් වියදම අඩුයි.

寮費ですが、
නවාතැන් වලට
月にだいたい４万ルピーから
මාසයකට රුපියල් 40,000 ක්
５万ルピーって考えて頂ければ良いんじゃないでしょうか？
50,000 ක් වගේ මුදලක් වැයවෙනවා.
ということは一年間で３から５Laksルピーくらいですね。
ඒ කියන්නෙ අවුරුද්දකට නම් රුපියල් ලක්ෂ 3 ත් 5 ත් අතර ගණනක්.
あとですね。
ඊළගට
申請費用、
අයදුම් කරන්න අයකරන මුදල.
Application feeですね。Application feeっていうのは私達が仕事する内容でして、
申請資料の翻訳だったりとか代行を務める
අයදුම් කරන විට ලියකියවිලි වල පරිවර්තනයන් සියල්ල මගේ පැත්තෙන් සිදුකරනවා.

私達エージェント会社に払うFeeですね。
こちらは７万Rsという風にしています。
මගේ ආයතනයේ එයට රුපියල් 70,000ක මුදලක් අය කරනවා.
全部合わせて１２Laks〜１５Laksくらいですね。
そのくらいを目安に考えて下さい。
මේ විදියට මුළු වියදම ලක්ෂ 12 ත් 15 ත් අතර වගේ මුදලක් වැය වෙනවා.
もう少し詳しく聞きたい方は、お電話でもメールでも良いですので
連絡下さい。
以上です。
තවත් මේ ගැන විස්තර දැනගන්න අවශ්‍ය අය අපිට කතා කරලා හරි හෝ ඊ මේල් මාර්ගෙන් යොමුකරන්න.