コンビニでタクシーを呼ぶ
bu4 | hao3 | yi4 | si1 |
不 | 好 | 意 | 思 |
ke3 | yi3 | jiao4 | che1 | ma | ||
可 | 以 | 叫 | 車 | 嗎 |
日本語だって「タクシーを呼びたいのですが代わりに電話をしてくださいませんでしょうか?」なんて言わないでしょう……多分。
手っ取り早く「タクシー呼んで!」ならこんな感じで十分だと思います。
今のところ通じなかったことはないのです。。。
ちなみにタクシーのことを
xiao3huang2
小 黄
ともいいます。台湾のタクシーは総じて黄色だからです。
ほかの色のタクシーもありますが、乗っちゃダメらしいです。
ぼられるとか、違うとこ行かれるとかいい噂がないです。
さて、ここまではカウンターでの方法です。
こんなのはぐぐれば腐るほど出てくるのであんまり役には立たないでしょう。
ここからはセブンイレブンでアイボンという機械(日本のコンサートチケット発券機の類)を使ったタクシーの呼び方を紹介します。
これ、写真付きで出してるBlogとかはほとんどないので、きっと誰かのお役に立てると信じて乗っけてみます。
まずこちら。
なんの操作もしていないトップ画面。
広告のせいで背景色なんかはちょくちょく変わります。
ji4 | cheng2 | che1 | jiao4 | che1 |
計 | 程 | 車 | 叫 | 車 |
sheng1 | huo2 | fu2 | wu4 |
生 | 活 | 服 | 務 |
のページであることを確認したら
を選んでください。ここまでできたらあとはそんなに難しいことはないです。
英語がないので躊躇しがちですが、
この2つの単語がわかれば簡単です。
yi1 | ban1 | jiao4 | che1 |
一 | 般 | 叫 | 車 |
これが普通のタクシーサービスですので、こちらを選んでください。
jiu3 | hou4 | dai4 | jia4 | shi3 |
酒 | 後 | 代 | 駕 | 駛 |
これは読んで字のごとく、代行サービスです。
台湾らしくバイクも行けるそうです。。。。
ここ前で選び終わると…
こんな画面が。同意書のようです。
私も全部は読めません!が、同意しなきゃ始まらないので思い切って同意してください。
するとこんな画面になります。
ここで携帯の番号を入れてください。
ただ、旅行客で携帯番号がない人っていますよね。。。
空港で電話番号付きのSIM買っておけばなんも問題はないんですが…
どうしてもない場合、日本の番号でも構いません。
実際タクシー呼びつけた場所から自分が離れないなら、電話がかかってくることはありませんので。
ここで支払い方法と、番号確認です。
※黒塗り部分に電話番号がでます。
二段目がお支払い方法。たいていの方現金だと思うので現金に☑しておいてね★
三段目の特殊要求っていうのは本当に特殊な要求です(笑)
一般的にはあまり使わないかと思います。
あ、でもこれは使うか。
kai1 | xing2 | li3 | xiang1 |
開 | 行 | 李 | 箱 |
空港に行く方!荷物の大きい方。「トランクを開ける」の意味です。
まぁ、これを選ばなくたって来たタクシーの運転手さん開けてくれますけどね…。
確認終わって赤いOKボタン押したら待ち!
一番近くにいるタクシーが来てくれます。
見つかりました!
上の数字がタクシーのナンバーです。
タクシーのドア横とかにナンバーがあるので確認して
このナンバーと同じタクシーに乗ってね!(≧∇≦)/
※ナンバープレートではなく、車両番号です。
下に出るのが待ち時間。5分後にきますよ~っていう。
レジでそのレシート下部にあるバーコードをピピっとやってもらって
ホントのホントに予約完了なんです。
多分こうしないといたずら呼びとかあるんじゃないでしょうか。。。
ちょっと最後面倒ですが、本当に話すこともなくピピっと終わるので並んでね(笑)
流しているタクシーを捕まえるのもいいんですが、意外にタクシーの来ない場所があったり
あまり柄の良くない運転手さんも中にはいたりするので叫車をおすすめします。
ちょっと面倒かもしれませんが、女の子だけで台湾を旅する際にはぜひこの叫車、使ってみてください!!