日台語言交流會11月24日（四）
主題・日台の給食について（關於日本／台灣的營養午餐）日本の給食は各都道府県や公立もしくは私立によって多少違ったりしますよね。台湾ではどうなん...
美味しい素食。好吃的素食。
美味しい素食。好吃的素食。 你好！我是管理員的minori！有人帶我去了素食的店。 こんにちは!管理人のミノリです!素食のお店に連れて行って...
नमस्ते！台南でインド料理！ नमस्ते！台南的印度料理！
你好，我是管理員的南。上週有位印度的客人來訪，突然變得想吃印度料理，於是就去找了在台南可以吃到真正的印度料理的地方！ こんにちは！管理人の南...
日本人らしい髪色とは… 什麼是像日本人的髮色….
關於頭髪顔色的話題 你好，我是管理員的南。 直到不久前我常常被誤認為是韓國人。最近則是只要一說話，就會被問妳是香港人還是大陸人？ 就算怎麼被...
客家語を、学んでいます 我正在學客家話
你好，我是管理員的南。因為我就讀成功大學的台灣文學系，所以客家語是必修課程。 在完全沒有任何一般常識的狀態下，從開始學客家話到這週為止，已經...
猫カフェin台南 在台南的貓咖啡廳
你好，我是管理員的南。今天要介紹的是，即使語言不通也沒關係，店裡有會撒嬌示好店貓的貓咖啡廳。 こんにちは、管理人の南です。今日は言葉が通じな...
男子會！！日台語言交流會11月19日（六）
主題・男子会！台湾と日本の女性の話題（男子漢會！台灣跟日本的女生如何？）あんまりしたくないような気もしますが、要望が多かったのでやってみたい...
【女性向き】台南ひとり旅のススメ 【女性主題】台南一個人旅遊的推薦
大家好！我是管理員的南。こんにちは！管理人の南です。 這次我介紹的旅行主題就是對女生來說好玩的流行。最近來台南的女生客人好多，可是她們不太...
飛行機の中でなにをしますか？ 在飛機裡都做什麼呢？
你好，我是管理員的南。 大家有去過日本嗎？或是有去過其他的國家嗎？ 因為我以前沒有拿到留學簽證，所以三個月就一定要回日本一趟。 廉價航空裡沒...
ㄅㄆㄇㄈ練習してみましょう！ 一起練習ㄅㄆㄇㄈ！
大家好，我是管理員的南。 こんにちは、管理人の南です。 我的電腦因生活瑣事而需要打繁體字的機會變多了。現在是努力使用手寫、日文變換、偶...
日台語言交流會11月17日（四）
主題・鍋（火鍋）についてそろそろ寒くなってきたので、みんなで鍋でも食べに行きたいですね！今回は、みんなで鍋について話したいと思います。ところ...
台南から高雄③ 高雄 新堀江
これで最後です。今回、テーマを３つに分けて書いてきました。 ①台南から高雄 高雄 中央公園 行き方 台灣鐵道これは臺鐵台南站から臺鐵高雄車...
台南から高雄② MRT 捷運 高雄 地下鉄
こんにちは管理人の南です。引き続き日本人の旅行者向けに台南から高雄への行き方紹介パート２を更新していきたいと思います。台南人大家都會…所以我...
起司蛋餅食べ比べ 起司蛋餅食後評比
你好！我是管理員minori！ 去到了早餐店，會看到點餐單裡有像是三明治、蘿蔔糕跟饅頭等各式各樣的東西對吧。在這當中，我最喜歡的就是蛋餅了。...
臭豆腐を食べてみた 嘗試吃了臭豆腐
你好！我是管理員minori！ 前幾天我去吃了一直想嘗試的臭豆腐。就結論來說的話，我對臭豆腐還是敬而遠之。清燉型的臭豆腐首先嘗試吃的，是清燉...
日台語言交流會11月10日（四）
主題・海外旅行のお得情報／人気の渡航先（海外旅行的好情報／有人氣的渡航國）・台湾／日本で人気のある外国料理（台灣／日本有人氣的外國料理）タイ...
【言語交流会】異性を口説く言葉、理想の出会い方 【語言交流會】跟異性搭訕的台詞、理想的碰面方式
你好！我是管理員的南。這次語言交流會的主題是「跟異性搭訕的台詞」跟「理想的碰面方式」兩項。 因為最近電影「你的名字」大受好評的關係，跟戀愛有...
台南で眼鏡を買いました 在台南買眼鏡
你好！我是管理員minori！ こんにちは！管理人のミノリです！前幾天，我把眼鏡弄壞了。先日、眼鏡を壊しました。 我之前因為曾在TIL戴著...
【女子会・言語交流会】お出かけ前の一時間、カバンの中身は？【女子會・語言交流會】出門前的一小時、包包裡面有？
大家好！我是管理員的南。因為我個人的因素，學校的期中考迫在眉梢，所以抽不出時間翻譯。真抱歉最近都只有日文版的記事。等我有空，或是等到幫忙翻譯...
台南から高雄① 高雄 中央公園 行き方 台灣鐵道
台南に飽きてきた皆様のために、高雄への出掛け方を分かりやすく3パートに分けて紹介したいと思います。迷うことのない台湾人の皆さん、すいません。...
我的少女時代 映画 感想
我的少女時代動画 私はリン・ジェンシン。 私はよく大人になった自分はどんな人か妄想する。 「もし青春が巻き戻せるなら」 ...
台南から桃園空港への行き方(バス編)。從台南去桃園機場的方法（巴士篇）
你好！我是管理員minori！ 雖然我們的部落格裡已經有關於「從桃園機場去台南的方法（巴士篇）」了，卻沒有「從台南去桃園機場的方法（巴士篇）...
日台語言交流會11月3日（四）
主題・日台デートの定番（日台約會的常規）・日台彼氏彼女の「当たり前」習慣（日台情人的「那是當然」習慣）前回は異性を口説く時に使う言葉でしたの...
奇美博物館の紹介 介紹奇美博物館
你好，我是管理員南。 今年一月剛開幕的台南奇美博物館，終於成行了！！請留意這裡沒有事先預約的話是無法入館的喔。其實這是我第三次來了，因為這裡...
台南の書店 台南的書店
你好。我是管理員的南。今天我去了大型的書店。 こんにちは、管理人の南です。今日は大きな書店さんに行ってきました。真不愧是位於百貨公司裡的大型...
富盛號に並んでみた 去富盛號排隊了！
你好！我是管理員minori！ 我最近經常去語言交流會上客人告知我的餐飲店。這次去了其中一家，就是賣碗粿的「富盛號」！ こんにちは！管理人の...
台湾のわさびについて 關於台灣的芥末「哇沙米」
週末夜！！因為這星期也十分疲累的關係，便找了以前國際宿舍的朋友，大家在房間裡集合召開了國際女子高峰會。住在台南的女性朋友也歡迎來玩喔！ 起...
美白？健康にいい？台湾にあるデザート達 美白？有助健康？關於台灣的甜點
你好！我是管理員minori。來台灣也經過一個多月了。經由另一位管理員minami的介紹，我去了位於TIL附近的甜品店。 こんにちは！管理人...
台湾のファミリーマート
臺灣的便利商店好棒！ 因為有時候上課或是社團會到晚上十點才結束，所以偶爾會在這個時間點才開始吃飯。 附近夜市賣的東西如出一轍 ，如果肚子不...
日台語言交流會10月27日（四）
主題・異性を口説く言葉（搭訕時候用的講話）・運命の人とどんな出会い方が理想？（理想碰到命運的人，是什麼辦法最好？）異性を口説くとき、どんな言...
台南 語学学校寮と交流について
こんにちは。管理人の南です。TILの管理人になる前は、語学学校の学生だったので、学校に関しての質問をよく受けます。 その中でも、寮に関して...
夜市の服を着こなしてみる…
台湾といえば夜市。そして女性の皆さん、夜市といえばやっぱり食べ物以外にも気になるのはお洋服なのではないでしょうか？よく聞くのが、「夜市...
君の名は 你的名字
你好、管理人の南です。ついに台湾でも、日本で大人気の「君の名は」の先行上映会がありました。 １０月の２１日から本放映なのですが、１４、１...
日台語言交流會10月22日（六）
主題・日台の祝日／祭日はどんなことをする？（日本／台灣的國定假日做什麼？）日本人にとって、台湾の祝日ってどんなことをしていいか分かんないです...
【日本人留学生向け】サークルに入ろう！
你好、管理人の南です。 今回は語学学校の生活に慣れてきた中級者向けの皆さんを対象に、大学サークルの入り方を説明します。 まず、私たちでも入れ...
台南で驚いたこと
大家好！我是管理人的Minori！ こんにちは！管理人のミノリです！ 來到台南已經過了約一個半月了。之前曾經在部落格寫過關於浴室的驚訝的事情...