謝謝大家參加上次的卡拉OK活動！大家唱的日文歌都很厲害，日本人也唱中文歌，但台灣人知道的日本歌非常多，大家哪裡練習過呢？下次有機會再舉辦卡拉OK活動：）不過因為肺炎的關係，有可能3月沒辦法舉辦活動。但每個禮拜的交流會還是會繼續舉辦，請大家過來參加喔～！
前回のカラオケイベントにご参加いただきありがとうございました！みなさんの日本語の歌はとても上手でした。日本人も中国語の歌を歌いましたが、台湾人の知っている日本語の歌はもっと多かったです。みなさんどこで練習してるのかな？次もまた機会があればカラオケイベントを開催します：）ですが、3月はコロナウイルスの影響も心配なのでイベントはなしにしようと思います。毎週の交流会は引き続き開催しますので、遊びに来てくださいね。
這個禮拜日的交流會是…
今週日曜日の交流会は…
テーマ：我喜歡的台灣國內旅行（私の好きな台湾国内旅行）
現在都不能出國玩，所以想要台灣裡走一走玩。不過我們日本人不知道的地方也很多，大家台灣國內旅行的話，想去哪邊玩呢？在台灣生活的日本人也想知道這段時間要去哪裡玩，大家分享一下自己的推薦：）
いまは海外旅行へ行くことはできませんね。なので、台湾国内の旅行を考えています。日本人が知らない台湾国内旅行の情報はたくさんありますので、台湾の人に国内旅行のおすすめを聞きたいと思います。日本人におすすめの台湾旅行地を教えて下さい：）
3/1（日）日台交流会
日期：3月1日（日）15:00～16:30
住所：TIL space（台南市中西區中山路90號8樓之16）
交通資訊Access→http://tilspace.com/access/
参加システム（參加的方法）
・参加費100元，提供飲料（お茶類飲み放題）
・日本人初回参加者無料・二回目以降50元
・歡迎自備零食飲料（飲食物持ち込み可）
・帶日本朋友，當天參加免費（日本人のお友達紹介者は紹介日無料）
・不用報名，直接過來參加就好喔（申込不要、直接お越しください）
・時間為15:00〜16:30 ，14:30開始就可以入場了哦（14:30から入場可能）
回饋信箱（ご意見箱）
謝謝大家經常參與我們TIL space語言交流會及各種活動。
這一次我們為了想聽聽看大家的意見，設置日台交流會的回饋信箱了。
皆さん日頃は私たちTIL spaceの言語交流会やイベントなどにご参加いただき、ありがとうございます。今回TILでは、参加者の皆さんの声を直接聞きたいと思い、日台交流会の意見箱を設置することにしました。
