日本的旅行社介紹說過年休假推薦的海外旅遊地方排行第三名是新加坡,第二名是夏威夷,第一名就是台灣!所以現在有很多日本人來台灣玩,然後我們住的台南也是因為最近很多日本雜誌介紹的關係觀光客越來越多了。在街上看到日本觀光客就會想問有要去什麼地方玩(^_^)
我們1/1元旦舉辦帶料理聚會然後接下來1/2也是跟平常一樣要辦定期交流會!現在待在台灣的日本人比較多所以跟他們交流的機會也變多了,歡迎大家來參加哦(^O^)
日本で紹介されている年末年始休暇でおススメの海外旅行先は、3位がシンガポール、2位がハワイ、そして第一位はもちろん台湾です!なのでいま多くの日本人が台湾を訪れています。そして私たちが住む台南も最近は色々な雑誌や本で紹介されている影響で観光客がどんどん増えてますね。街で日本人の観光客を見かけると、どんなところへ行く予定なのか聞いてみたくなります(^_^)
そして、元旦の料理持ち寄り交流会に続いて、2日の木曜日もいつも通り定期交流会を開催します!短期留学の方も含め、この時期は台南に滞在してる日本人の方がいつもより多いので、たくさん交流するチャンスです。皆さんぜひご参加ください(^O^)
テーマ(1)台南/日本推薦的伴手禮(台南/日本のおすすめのお土産)
我總是從台灣回日本的時候,有一點傷腦經到底該把什麼東西當伴手禮帶回去。說實話我覺得鳳梨酥已經被吃膩,但因為很好吃而大家滿喜歡所以還是會買。不過台灣除了鳳梨酥以外一定還有很多好的東西,請告訴我們尤其是台南才有的土產或者當成伴手禮大家會喜歡的東西!然後日本的話各地都道府縣會有各種各樣的土產,有什麼推薦的東西,大家一起來討論吧。
私はいつも台湾から日本へ帰る時、何をお土産として持って帰るか少し悩みます。正直パイナップルケーキはもう飽きられているだろうなと思いつつも、でもやっぱり美味しいし喜ばれるので買ってしまいます。しかし台湾はパイナップルケーキ以外にもたくさんの名産があるはずです。なかでも、台南ならではの特産品や、お土産にしたら喜ばれるものを教えてください!そして日本は各地都道府県によって様々な名産やお土産がたくさんあるので、おすすめのモノをみんなで話し合ってみましょう。
テーマ(2)我的學會語言的方法(わたしの語学修得法)
請問大家,你們怎麼學會中文/日文呢?或者正在學習中的朋友們,你們在怎麼學呢?應該有的人是上課,有的人是自己用課本學,還有的人看漫畫,卡通,或者聽音樂學,學習的方式因人而異。我們想問一下大家,通過什麼樣的方法學會語言,另外如果有什麼推薦的學法就想跟大家分享一下。
皆さん、中国語もしくは日本語をどのようにして修得しましたか?もしくはいま学習中の皆さんはどのようにして勉強していますか?授業をうけたり、自分でテキストを使ってやったり、もしくはアニメやテレビを見て勉強したり、音楽から学んだり、人によってそれぞれ学びやすい方法は様々です。皆さんがどんな方法で語学を修得したか聞いて見たいと思います。また、おすすめの方法があればみんなで共有したいと思います。
1/2(四)日台交流会
日期:1月2日(四)19:30~21:00
住所:TIL space(台南市中西區中山路90號8樓之16)
交通資訊Access→http://tilspace.com/access/
参加システム(參加的方法)
・参加費100元,提供飲料(お茶類飲み放題)
・日本人初回参加者無料・二回目以降50元
・歡迎自備零食飲料(飲食物持ち込み可)
・帶日本朋友,當天參加免費(日本人のお友達紹介者は紹介日無料)
・不用報名,直接過來參加就好喔(申込不要、直接お越しください)
・時間為19:30〜21:00 ,19:00開始就可以入場了哦(19:00から入場可能)
今後の予定
・1月1日(三):新年會(自備餐點派對交流會)
*已經額滿了~!不能再報名了喔
*すでに定員に達しましたので、お申込みを終了します。
・1月12日(日)日台女子交流會
※改天會PO文(後日詳細UPします)