台灣女孩們的生態到底是怎麼樣的呢?

台湾人の女性は日本では美しいと評判です。
そんな美しい彼女達を台湾の男性はとことん甘やかすので、美女はとことん図に乗っています。
というのは冗談ですが、台湾には「公主病」という言葉があります。
まあ直訳するとお姫様病とかお嬢様病になると思うのですが、日本語にはこんな言葉はないので、台湾には少なからず「公主病」を患っている女性がいるのは事実ということですね。

台灣女孩在日本一直是美的出名的。
但是美麗的女孩們就這樣被台灣男孩給寵壞了,所以女孩也沈浸在這份溺愛之中。
雖然這只是玩笑話,但是在台灣有「公主病」這一詞彙。
如果直接翻譯的話應該是「お姫様病」或是「お嬢様病」這樣吧!
在日本我們沒有這樣的單字,但是在台灣這樣的女孩真的還不算少。

 

 

では台湾人の彼女とはどんな生態なのか、私なりに分析したので
紹介したいと思います。ちなみに異論は認めますw
なぜなら人の記憶というのは大袈裟な話し程覚えているものです。
一般的な普通の彼女の話は覚えていないのです。
ですので台湾人の彼女はこんなに酷くないという意見は認めます。

那麼,台灣女孩們的生態到底是怎麼樣的呢?讓我們來看下去。
但這些只是我個人看法,如果有別的意見我也接受呦~
怎麼說呢?因為人們總是只記得那些浮誇的話語。
所以也難怪平常女朋友的話我總是當作耳邊風。
所以拉!其實台灣女孩沒有那麼的不好的意見也接受喔!

 

■彼氏は自分のモノ、もしくはペット、いや下僕

まるで彼氏には人権はないんじゃないかと思わせる言動をするようです。
デート中彼女のカバンを持つのは当たり前。
送り迎えは当たり前。
ご飯が必要なら電話一本で配達可能です。

男孩是自己的東西!寵物!低等下人!
一舉一動都讓人覺得男孩根本沒有人權的生物呀!
約會替女孩提包包是當然的!接送也是當然的!
如果想要吃飯,也只要一通電話就能宅配到府!

 

■彼氏のモノは私のモノ

 

まるでジャイアンの言い分です。
とりあえず携帯は絶対に見るようです。
日本人の女性のように盗み見るという卑劣な手は使いません。
なぜなら自分のモノと思っているので普通に見ます。

男孩的東西就是我的東西。
這根本就是胖虎(技安)啊!
就先來說說手機吧!聽說這可是一定會被拿來觀賞的喔。
但是不會向日本女孩一樣,用偷看這麼下流的手段呦~
正因為是認為是自己的東西,所以才常常拿來看吧!

 

■どこでも一緒

ええ、どこでも付いてきます。
たまには男同士で馬鹿騒ぎしたい時ありますよね。
そんな時でも空気を読まずに付いて来ちゃいます。
彼女持ちの友達を誘うとなぜかいます。
彼氏の友達は自分の友達という認識なのでしょうか?

不管到哪都要黏在一起。
偶爾也有想跟狐朋狗友大鬧一番的時候。
偏偏在這種時候,卻不知所謂的跟來。
揪有女朋友的朋友的,女朋友總是莫名其妙地跟著出現。
男朋友的朋友也是自己的朋友嗎?

 

■一緒じゃない時は電話で5W1H確認

 

常に行動を共にしている彼らですが
一緒にいない時は電話で繋がります。
「なにしてるの?」
「どこにいるの?」
「何食べたの?」
「誰といるの?」(全員の名前を聞いてきます)
「何時に帰ってくるの?」
ここまでの質問はデフォルトです。
あまりにもウザいので電話に出ないと嵐のような着信があります。
「なんで電話に出ないの?」と!
特に用も無いくせに電話です。
トイレにも携帯を持っていかなければなりませんね。

小別時,也常打電話「關心」 (What,Where,Who,Why,When,How)
雖然常常一起行動,但只要沒在一起就打電話聯繫。
「在幹嘛呀?」
「在哪裡呀?」
「吃了嗎?」
「跟誰在一起呀?」(現場全部的人都要知道)
「什麼時候回家?」
以上是基本款。
只要一沒有接到那煩死人的電話,未接來電就會像狂瀾般襲來。
「為什麼不接電話!」
可是明明就沒有特別的事情要講。
哎…連上廁所都不得不帶電話吶…

 

まとめ

 

結論という程でもないですが
これはもう台湾の男性に責任があるのではないかと思ってます。
彼女持ちの友人を見ていて思うことは、情けないの一言です。
彼女の愚痴を散々溢している最中に彼女から電話があり、
上記の質問に全て答えていましたw
さらに「帰りにご飯買ってきて!」という最強コンボ!
電話が終わったあと文句を言いながら買いに行く彼の後ろ姿に
ダサいを通り越して尊敬の念を抱いてしまいました。

雖然這不算是結論拉,但是我覺得台灣男孩的不也是有責任嗎?
只是那天看到那個有女朋友的朋友,就覺得令人感嘆。
正當他在抱怨女朋友的所作所為時,突然接到女朋友來的電話。
結果還是乖乖的把上面的問題全都回答了。
而且還說「等一下回去買飯給妳吃喲~」
挖靠!這根本是史上最強的連擊。
掛電話後繼續一邊抱怨女朋友一邊買飯的”他”的背影
比起同情,更多的是尊敬啊!

以上ですが、
最初に書いたように異論は認めます。

差不多是這樣
所以就像剛開始說的一樣,其他的意見我也接受呦~