我們將於11月29日（六）晚上20:00，在台南市區的日本料理餐廳「神戶廚房」舉辦日台交流會，這次活動採「聚餐帶菜（Potluck）」形式。歡迎大家帶一道料理、點心或飲料來分享，一起享受溫馨的交流時光。現場可用日文或中文輕鬆聊天，日本人與台灣人、初次參加者都非常歡迎。參加費為250元，如有自備食物或飲料可享折扣，啤酒另外計費，主辦方也會準備幾瓶酒一起分享。有興趣的朋友請事先報名。
11月29日（土）20:00より、台南市内の日本料理店「神戶廚房」にて、持ち寄りスタイルの日台交流パーティを開催します。料理やお菓子、飲み物など、何か一品お持ち寄りいただけると嬉しいです。日本語・中国語どちらでも気軽に話せる場ですので、日本人・台湾人ともに初参加の方も大歓迎です。参加費は250元で、何か持ってきてくださった方は割引あり、ビール代は別途となります。こちらでもウィスキーやワインなどお酒を数本用意する予定です。参加ご希望の方は、事前にお申し込みください。
＜詳細＞
日期／日時：11月29日（星期六／土）20:00～22:00
地點／場所：神戶廚房（台南市北區東豐路259號）
參加費／参加費：250元（有帶食物或飲料者可享折扣／ビール代別途）
報名方式／お申込み：請在FB專頁上按下「參加」，或寄信至 info@til-information.com
（Facebookページの参加ボタン、またはメール info@til-information.com よりお申し込みください）
Facebookページ：https://www.facebook.com/share/15jfrNzHBR/