お肉が食べたい！！好想吃肉！！
好想吃肉！！ 你好，我是管理人新實。因為和朋友說到「午餐好想吃肉～」所以決定奢侈一下，去吃看看最近focus新開的「牛角」。我家那邊唯一一間...
台湾に来て困ったこと 來台灣後感到困擾的事
製作者 ニイミ翻訳者 kero 你好，我是管理人新實。有兩件我個人來台灣後，感到些許困擾的事情。 まいど、管理人のニイミです。個人...
台南で、ポケモンゲットしませんか！？
2016年8月13日 製作者 minami 翻訳者 ケロ Pokemon Go 你好，我是管理人南。 終於台灣的寶可夢炫風...
成田空港から一番近い酒々井OUTLETに行ってみた 去了離成田機場最近的酒酒井OUTLET
2016年8月6日作成者 KEI翻訳者 kero 老實說這裡以前就去過了～。大約上上次回日本的時候，因為我弟弟來機場接我，便一起去了。...
ラブの神様がいっぱい 好多的月老
製作者 ニイミ翻訳者 kero 你好！我是管理人新實。剛來台灣的時候，即使中午也會出去，但最近實在太熱了，都懶得出門了。大概到傍晚才外...
日本食を食べに行こう！
製作者 ニイミ翻訳者 キュウ 去吃日本料理囉！ 你好，我是管理人新實。終於日本也可以玩Pokemon GO！ 了。似乎造成了話題呢。其實...
星座占いと血液型占い
製作者 ニイミ翻訳者 キュウ 星座與血型占卜 你好，我是管理人新實。まいど、管理人のニイミです。 台灣的主流好像是星座占卜呢。最近在...
日台語言交流會8月13日（六）
主題・夏祭りを台南で企画してみよう（グループワーク）・計畫台南的夏天祭典（小班討論）日本のお祭りに行きたい人は多いんじゃないでしょうか。日本...
老舗の見分け方（辨識老店的方法）
製作者 ニイミ翻訳者 kero 你好，我是管理人新實。 最近，有台灣人教了我一個小常識。若是很久以前就有的老店的話，招牌名稱唸法是從...
日本に一時帰国！私が今回選んだSIMカード！短時間回日本！這次我選擇的SIM卡！
這次在日本停留的時間是10天。 因爲總很少這麼長時間的逗留，就想辦法跟媽媽借手機擋一下，但這次實在停留較久，便在成田機場買了SIM卡。 今回...
日台語言交流會8月11日（四）
主題・PokemonGO情報交換会in台南（言語交流）台南でもポケモンGOの流行りが凄まじいですね！今回はポケモンGOについて情報交換＆言語...
健康診断の受け方
こんにちは。南です。今日のテーマは個人ブログでも質問が多い病院編。今日紹介するのは健康診断のみなので、一般診察とは異なりますが、行く窓口の番...
大阪で台南PRイベント開催！ゲストには渡辺直美！？ 大阪要舉辦宣傳台南的活動！特別來賓是渡邊直美！？
感覺最近台南的風情好像逐漸被日本所知道！ 但實際上的知名度還有待加強，因此希望像這樣的宣傳活動能踏實地持續進行呢。 最近どんどん台南のこ...
観光必見★コンビニでタクシーを呼ぶ方法【無料】
大家好。初めまして！８月からTILの管理人をやらせて頂いている南です。台南に住んで３年目。この秋、大學１年生になります。ここでは主に大學関連...
從成田機場往東京的話，除了京成巴士以外不會再考慮別的了！
從成田機場返家這件事總是很麻煩，每次每次都很厭惡這段時間。因為我的老家在世田谷，大約要花2個小時左右！ 特別討厭的區間車是京成線！要一邊顧著...
除了猴子沒別的了！猿しかいません
你好，我是管理人新實。 まいど、管理人のニイミです。
電影「南風」
你好，我是管理人新實。 如果有意識到的話，七月也快結束了。 在這之前不是才剛說了「已經七月了呢」，時間的流逝真快。 我常常開著電視，順便...
最好去留學的理由！（2）
前半の記事はこちらから 最好去留學的理由！絶対に留学をしたほうがいい理由！（1） 對很多事情變得寬容 剛開始時會有語言不通的屏障，像...
最好去留學的理由！（1）
在我還是大學生時曾在紐西蘭待了一年，之後在日本工作一陣子後來到台灣，現在已經四年了。然後明年有可能會再到其他國家去。我想以自身經驗告訴大家...
日台語言交流會8月6日（六）
主題・使える台湾語／日本の方言（好用的台語／日本方言）台湾語って難しいので、気軽に使えるものを教えてほしいです。日本の方言も難しい言葉が多い...
辨識老店的方法 老舗の見分け方
你好，我是管理人新實。 最近，有台灣人教了我一個小常識。 若是很久以前就有的老店的話，招牌名稱唸法是從右到左。 在世代交替跟汰換激烈的臺...
日台語言交流會8月4日（四）
主題１．台南に旅行へ来た人におすすめするところ（跟來台南旅行的人推薦的地方）２．日本／台湾で参加するべきお祭り（日本／台灣一定要參加的祭典）...
台湾フェスタ2016がいろんな意味でアツい！
台湾フェスタ2016に出店してきましたよ。 開催時間は10時〜20時まで！私達としては非常に長い戦いです。 我々TIL space言語交流空...
時尚咖啡廳巡禮第二彈
你好，我是管理人新實。 時尚咖啡廳巡禮第二回合！ 今天什麼都不想做啊～ 但又有點想出去的心理因素下～便用搜尋器，試著搜索氣氛好的咖啡...
台南當日往返行程，首推小琉球！
從開設Guest house以來，因為常常被問到：「有推薦台灣哪裡嗎?」，若要當天 往返行程的話，我會回答小琉球！ 這裡真的很適合去， ...
日台語言交流會7月23日（六）
主題１．台湾と日本のファッション用語ファッション用語って特別ですよね。日本の若い人はファッショ用語を何でも横文字で読む傾向があります。台湾で...
去喝茶吧！お茶を飲みにいこう
你好，我是管理人新實！ 今天我去柳屋十八卯茶屋喝茶囉～！ 雖然以前有聽說它的傳聞，趁這次的機會便前往。 有人說這個地方日本人很少去，但我還是...
我、去了嘉義～美食篇～
你好，我是管理人新實。 まいど、管理人のニイミです。 雞肉飯 來嘉義就是要吃雞肉飯啊！這也是我來嘉義的目的之一。 首先，要吃就吃創始...
日台語言交流會7月21日（四）
主題・ひとり旅のイメージ（對一個人旅行的印象）・台湾で有名な料理を日本語にしてみよう（台灣很有名的料理名字變成日文名字）ひとり旅として台湾も...
我、去了嘉義～觀光篇～
你好，我是管理人新實。 自從看了KANO的電影之後，一～～～～直想去的嘉義成行了！ 還有，因為最近終於買了悠遊卡，可以順暢地嗶一聲就通過驗票...
台灣的女孩們！台湾ガールたち
你好！ 我是今天被告知珍珠奶茶的熱量超級高所以十分害怕的管理人新實。 這樣說就想到今天點心的豆花上的料是珍珠，嚇得我都發抖了。 所以才瘦不下...
台灣電影初體驗！台湾で映画をみてみた！
你好，我是管理人新實！ 雖然颱風已經遠離，雨還是持續地下著呢。 我也因為濕氣讓頭髮顯得毛躁不堪而感到厭煩。 但氣象預報卻說雨會一直下到週四為...
走吧！拍照去!写真を撮りに行こう
你好，我是管理人新實！ 7月7日就是所謂的七夕吧。 日本的習俗是在竹枝上掛寫著願望的長條書籤。 在台灣，好像是情人節⋯（不過是農曆） 台灣要...
小酌怡情勿過量！酒は飲んでも飲まれるな
你好！我是管理人新實。 從以前至今，我都沒有台灣人會喝酒的印象，但來這裡之後，被帶去居酒屋幾次才發現：「原來台灣人也喝酒啊～！而且喝的人酒量...
七股の塩！
你好！我是管理人的新實。 前陣子去到了七股。 那裡離台南市內稍微有點距離呢。 まいど、管理人のニイミです。 先日七股まで行ってきました。...
日台語言交流會7月16日（六）
主題・台湾の離島の楽しみ方・台湾／海外で長期滞在するならここが良い！台湾の離島に行ったことがある人に、どんな楽しみ方があるか聞いてみたいです...