台灣的雜貨店真有趣!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 0
你好!我是管理人新實。
今天我去逛了台灣的雜貨店喔。
雖然說是雜貨店,但是賣的東西非常多,例如:CD、DVD、音響相關設備、文具等等,
相當於日本百貨公司的二樓大賣場喔。
CD販賣區的部分也有日本藝人的區塊,例如:AKB、傑尼斯等等,很多有名的日本歌手都有。

「原來這位藝人的台灣名字是這樣啊!」看到日本藝人的中文姓名感到非常的有趣。
因為我買東西有點浪費,常常由於外觀看起來喜歡就會購買。
一開始購物之後,就很難停止,所以還是想清楚再購買比較好。
如果大家有推薦的台灣歌手也請跟我說喔。
 
まいど!管理人のニイミです。
今日は台湾のなんでも屋さんに行っ12てきました。
勝手になんでも屋さんって呼んでるけど、
CD、DVD、オーディオ製品、文房具…などいろんなものが一緒に売ってて、
日本のスーパーの2階の売り場がひとつのお店になってる感じ。
CDは日本のコーナーもあって、AKB、ジャニーズ、
その他の日本で有名なアーティストなどのCDが置いてあり、
へ~この人の名前、グループ名を中国語で書くとこうなるんだ!
っていう発見もありなんだか面白いです。
個人的には、台湾のアーティストのCDが欲しいんですが、
私はかなり浪費家なうえに、ジャケット買いとかしちゃうタイプで、
買いだしたら止まらなくなりそうなので吟味して買おうと思います。
もしおすすめの台湾アーティストがいればぜひ教えてください!
 
比較起來,音響製品也賣得很便宜,
一般的耳機跟頭戴式耳機也都好便宜喔。常常想都沒想就買下去了
雖然都已經有了…..
順帶一提,品質如何呢?
個人感覺,反而台灣的品質值得信賴….
 
比較的オーディオ製品も安くで売っており、
イヤホンやヘッドフォンもやっす~!!!と思わず買っちゃいそうになりました。
持ってるのに…
ちなみに性能はどうなんでしょう?
わりと、台湾の機械系信用してるんですが…。
 
スポンサーリンク

台灣人是什麼時候會用到這些板子呢?

我也很喜歡台灣的文具喔。
常常看到日本沒有的文具,就會忍不住的購買。
最喜歡的就是不同顏色且大小不同的紙板。
台灣人是什麼時候會用到這些板子呢?
而我在問這個問題之前已經買了不少呢….
然而,到現在都還沒有用過的機會,一直放在我的房間。
在演唱會的時候帶這個過去的話,也很可愛吧。
 
私台湾の文房具が結構好きなんですよね~!
結構日本にはこういうのないよね?っていう製品が多くて思わず買っちゃたり!
一番気になるのは色のついた大小様々な形のボード!
これ台湾の人たちはいつ使ってるの??
って言ってる私もこの前来た時に買っちゃいましたけどね。
結局まだ日の目を見ることもなく私の部屋に眠ってますけどね。
ライブとかで持ってても可愛いかも!
 
2016 06 27 23 47 02
 

日本語メモ

  • なんでも屋=雜貨店
  • オーディオ製品=音響製品
  • ジャケット買い=看外表來決定是否購買
  • 吟味=斟酌、考慮
  • ボード=紙板
  • 日の目を見る=問世、公開發表
台湾部落格
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする