這個禮拜五是情人節，日本的情人節是女生會把巧克力給男生，所以每年這個季節在百貨公司或購物中心，到處都會有一大堆巧克力，選擇也非常多。台灣雖然也有情人節是為情侶的節日這個概念，但是沒有像日本那樣給巧克力的習慣，台灣一般的過情人節的方式只是夫妻或者情侶會一起去餐廳而已。所以台灣現在這個時候也沒有賣什麼巧克力，有一點難找到。不管怎麼樣，祝大家情人節快樂(^_^*)
今週はバレンタインデーがありますね。日本では女性が男性にチョコレートを渡すのが定番となっています。なのでこの時期、百貨店やショッピングセンターにはたくさんの種類のチョコレートが並んでいます。台湾でもバレンタインデーはカップルのための記念日という概念はあるものの、日本のようにチョコをあげるという習慣はなく、夫婦や恋人同士でレストランに食事に行く、というのが一般的な過ごし方のようです。なので台湾ではこの時期でもあまりチョコレートを売ってないので探すのが大変です。何はともあれ、皆さん素敵なバレンタインでーをお過ごしください(^_^)
テーマ（１）小時候玩什麼？（子どもの頃何して遊んでた？）
請問大家，你還記得小時候常常玩的遊戲嗎？例如說，我小學高年級的時候獨輪車很流行，每次休息時間跟朋友出去操場一直練習。你的小時候怎麼樣呢？主要是小學生的時候常常玩的遊戲，流行的東西等等，大家一起討論吧。
皆さん、子どもの頃によくやっていた遊びを覚えていますか？例えば、私が小学校低学年の時は一輪車が流行っていて、休み時間は毎回友達と校庭に出て練習していました。皆さんの子どもの頃はどうですか？主に小学生の時によくやっていた遊びやクラスで流行っていたものなどを教えてください。
テーマ（２）我的習慣（私のルーティン）
「routine」簡單來講就是每次在某件事之前的固定習慣或慣例，每次在一樣的時間一樣的時機做一樣的動作。例如說去年退休的棒球選手鈴木一朗，他當每一次進打擊位置之前做的一連串的動作應該很有名，那個就是「routine」。但不只是運動選手會做的那些動作，還有我們平常的生活中作為習慣的動作或想法也是算「routine」。每天早上同時起床刷牙洗臉…這樣的固定程序，或者去工作前一定會做的事情等等，如果有你前的習慣，請和我們分享一下！
ルーティンとは、簡単に言えば習慣のことで、毎回同じ時間同じタイミングに同じ行動をする事です。例えば元プロ野球選手のイチロー選手が毎回打席へ入る前に行う一連の動作は有名ですが、スポーツ選手がするそういった動作だけでなく、他にも、普段の生活の中で習慣になっている行動や考え方もルーティンの一種と言えます。毎朝決まった時間に起きて、歯を磨いて、顔を洗って…といった決まった手順の行動や、仕事に行く前は絶対にこれをしている、などなど、あなたのルーティンがあれば教えてください！
2/13（四）日台交流会
日期：2月13日（四）19:30～21:０0
住所：TIL space（台南市中西區中山路90號8樓之16）
交通資訊Access→http://tilspace.com/access/
参加システム（參加的方法）
・参加費100元，提供飲料（お茶類飲み放題）
・日本人初回参加者無料・二回目以降50元
・歡迎自備零食飲料（飲食物持ち込み可）
・帶日本朋友，當天參加免費（日本人のお友達紹介者は紹介日無料）
・不用報名，直接過來參加就好喔（申込不要、直接お越しください）
・時間為19:30〜21:00 ，19:00開始就可以入場了哦（19:00から入場可能）
今後の予定
・2/22 日本留學+打工度假說明會in台南、高雄
2020年2月22日各別在台南、高雄舉行日本留學/打工度假說明會！（台中會場3/7舉辦）說明會內容為簽證的申請方法、需要的文件資料、關於簽證的注意事項、日本的生活情報和推薦的日本語學校的介紹等等，內容非常豐富！
【高雄會場】
日期：2020年2月22日（六）上午11:00開始
地點：季帆咖啡（高雄市新興區中山一路222號）
TEL：07-2360335
參加費：1杯飲料費用（低消）
FB：https://www.facebook.com/events/190877305626421/
【台南會場】
日時：2020年2月22日下午4:00開始
地點：TIL space（台南市中西區中山路90號8樓之16）
TEL：06-2230179
參加費：免費
FB：https://www.facebook.com/events/2648760478506806/
【台中會場】
日期：2020年3月7日（六）下午1:30開始
地點：台灣文創訓練中心-台中文創館（台中市西區台灣大道2段2號13F1302）
TEL：0979086261
參加費：免費
FB：https://www.facebook.com/events/3330970473584571/