10月31日(四)日台交流会(萬聖節扮裝小派對)

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 0
上次的交流會有討論2019年的一年中發生的個人事件,有的人是到日本去玩好幾次,還有下個月要去日本看紅葉的人,搬過家的人,到玉山爬山的人,辦過婚禮的人等等,聽到很多個人重要新聞呢。大家有沒有感覺2019年也過得很快但其實還蠻濃厚的一年??再2個月過後就到2020年了!大家不要留下遺憾的生活下去吧(^_^*)
先週の交流会では2019年に起こった個人的ニュースを皆さんに聞いてみました。日本へ何回も旅行へ行った人や、来月日本へ紅葉を見に行く予定の人、引越しをした人、玉山に山登りに行った人、結婚式を挙げた人などなど、今年の一大ニュースが色々飛び出しました。2019年も短いようでなかなか濃い一年だったのではないでしょうか、どうでしょうか?2020年まであと2ヶ月となりました!皆さん悔いの残らないように過ごしましょう(^_^*)
 
さて、今週の交流会は…
那這個禮拜的交流會是…
 
10月31日剛好是萬聖節!於是我們TIL也要舉辦萬聖節扮裝小派對!!不管是什麼樣的裝扮都OK,給裝扮來參加的客人參加費要打5折(^-^)(注意:這次參加費200元)我們會準備一些飲料和零食,但是自己帶食物過來的人折抵50塊。大家一起來邊吃零食邊聊天吧☆
ハッピーハロウィーン!!ということで、TILでもハロウィンプチ仮装パーティをしたいとおもいます!!どんな仮装でもOKです、仮装して参加してくださる方は参加費半額とさせていただきます(^-^)(注:今回の参加費は200元)お菓子とドリンクを用意しますが、ご自身で食べ物や飲み物を持ち込んでくれた方は50元引きさせていただきます。みんなで食べながら飲みながら盛り上がりましょう☆
スポンサーリンク

10/31(四)日台交流会(萬聖節扮裝小派對)

日期:10月31日(四)19:30~21:30
住所:TIL space(台南市中西區中山路90號3樓之5)
交通資訊Access→http://tilspace.com/access/

参加システム(參加的方法)

・参加費200元,提供飲料和輕食(お茶類とお菓子提供)
・扮裝的人-100元,自備零食飲料的人-50元(仮装で参加の方は100元引き、飲食物持ち込み50元引き)
・日本人參加費100元(初回FB打卡或參加LINE群組就免費/初回FBチェックインもしくはLINEグループ追加で無料)
・歡迎自備零食飲料(飲食物持ち込み可)
・帶日本朋友+打卡或參加LINE群組,當天參加免費(日本人のお友達紹介+チェックインで当日無料)
・不用報名,直接過來參加就好喔(申込不要、直接お越しください)
・時間為19:30〜21:00  ,19:00開始就可以入場了哦(19:00から入場可能)