日台交流會3月28日(四)

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 0
預計再過不久的日本,積雪溶解而櫻花盛開的舒爽好天氣就快到了呢!接著三月要結束,迎接四月的到來。今年的四月一號,日本即將迎來新的年號成為了話題,讓人期待換了新的年號會有什麼樣明朗的未來呢!
 
もうすぐ日本では桜が咲く時期となり降り積もった雪も解けだし過ごしやすい天気になることが予想されます。3月も終わりを迎え4月がやってきます。日本は今年の4月1日に新たな新年号が発表されると話題になっています。新たな年号に変わりどんな明るい未来があるのか楽しみですね!
スポンサーリンク

本周四的主題(今週木曜日のテーマ )

主題(1)骰子TALK!(サイコロトーク)

骰子的每一面都寫上了一個主題。每個人每次骰一次骰子,根據所擲到的那一面來進行發表。主題全部都是由TIL的工作決定的。不知道會骰出什麼呢?!大家一起熱烈得交流起來吧!
サイコロの各一面に1つずつテーマが書いてあります。一人一回サイコロを振って出た面のテーマに沿ってお話しして貰います。テーマは全てTIL スタッフが決めさせていただきます。何が出るかは分かりません。沢山話して盛り上がりましょう!

主題(2)謊言?真實?以前的傳說~(ウソか?マコトか?昔の言い伝え)

日本有很多從以前流傳下來的傳說和迷信。比如說像是連續打嗝一百次就會死、戴帽子的話會禿頭…這樣各式各樣的流言。雖然不知道原因但從小就相信的人也似乎沒有變少呢?!因為日本和台灣的文化不一樣,所以也會有不一樣的傳說吧!來跟大家分享看看自己所知道的傳說吧!

日本には古くから伝わる言い伝え、迷信が沢山あります。例えばしゃっくりが100回続くと死ぬ。帽子をかぶるとハゲるなど様々な言い伝えがあります。理由はわからないが小さい頃信じ込んだ人も少なくないと思います。日本と台湾は文化も違うので言い伝えにも違いがあると思います。自分が知っている言い伝えを皆さん一緒にシェアしてみましょう。

3/28(四)日台交流会

日期:3月28日(四)19:30~21:00
住所:TIL space(台南市中西區中山路90號3樓之5)
交通資訊Access→http://tilspace.com/access/

参加システム(參加的方法)

・参加費100元,提供飲料(お茶類飲み放題)
・日本人初回参加者無料・二回目以降50元
・歡迎自備零食飲料(飲食物持ち込み可)
・帶日本朋友,當天參加免費(日本人のお友達紹介者は紹介日無料)
・不用報名,直接過來參加就好喔(申込不要、直接お越しください)
・時間為19:30〜21:00  ,19:00開始就可以入場了哦(19:00から入場可能)