日台交流會12月27日(四)

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 0

感謝大家來參與上星期TIL 舉辦的聖誕節派對, 活動當天大家都吃得很開心,也玩得很開心,希望每年的聖誕節都可以和大家一起度過。 皆さん先週のTILクリスマスパーティにご参加いただきありがとうございます。イベント当日は食べて、遊んで、とても楽しい時間となりました。毎年皆さんと一緒にクリスマスを過ごせたらいいなと思います。

スポンサーリンク

12月20日(四) 中日文小教室

日文小教室

・すっぽかす 例:大事な会議をすっぽかした。
・ドタキャン 例:友達に約束をドタキャンされた。

中国語教室

・挖苦 :用輕薄的話譏諷別人 例:哥哥專門愛挖苦弟弟。
・老司機 : 指在某些方面熟門熟路,資歷較老,見識廣,經驗足的人 例:老司機,帶我上車。(常常用在sns的評論發言上)

*以上的中日文小教室是大家一起分享討論出來的 在小教室時會有更多,更詳細的解釋和用法,歡迎大家來參加! これらの言葉の意味をもっとよく理解したい方、ぜひ交流会にお越しください!

主題: 2018年TIL交流活動精彩回顧( 2018年TIL交流会、またはイベントで印象的だった事)

時間過得很快,離2018年結束只剩下幾天了,而本周四也是2018年TIL最後一次的交流會了,2018年最後一回的交流會想和大家一起來回顧2018年,請分享你參加過TIL舉辦什麼主題的交流會呢?哪一場的交流會對你來說印象最深刻呢?不管是定期的交流會或是不定期的大型活動都可以和我們分享哦~新朋友也不用擔心無法參與哦,可以分享你2018年的回憶哦。歡迎新朋友,舊朋友一起來參加,讓我們一起來回顧2018年的精彩片段吧!  テーマ:2018年TIL交流会、またはイベントで印象的だった事 時間が過ぎるのはとても早く、2018年が終わるまで残り数日となりました。そして今週木曜日の交流会が今年最後の交流会となります。そこで2018年最後の交流会では、皆さんと一緒に一年を振り返り、今年行ったTILの交流会の中でどのテーマが印象に残ったかを話し合いたいと思います。定期交流会だけでなく、今年あった大きなイベントでもかまいません!もし初めて来てくださる方は、ご自分の一年間の思い出の中から印象的な出来事を発表していただいてもOKです!新しく参加しに来てくれる方も、いつも参加してくださる方も、皆さん一緒に2018年を振り返りましょう!

参加システム(參加的方法)

・参加費100元,提供飲料(お茶類飲み放題)
・日本人初回参加者無料
・二回目以降50元・歡迎自備零食飲料(飲食物持ち込み可)
・帶日本朋友,當天參加免費(日本人のお友達紹介者は紹介日無料)
・不用報名,直接過來參加就好喔(申込不要、直接お越しください)
・時間為19:30〜21:00  ,19:00開始就可以入場了哦(19:00から入場可能)

今後のイベント

・跨年時的放假(年末年始休み)

12/29-1/3我們TIL space放假喔。
12/29-1/3まで、TIL spaceはお休みをいただきます。

・手卷/巻き寿司Party(預計)

1/19(六)19:00〜21:30
※改天再PO詳細的內容,敬請期待!