已經進入12月了，氣溫還是暖呼呼的，新聞報導也說今年是暖冬，所以路上的行人都還穿著短袖呢!但大家還是要注意氣溫的變化，小心感冒哦~
１２月に入りましたがまだまだ暖かい日が続いていて、ニュースによると今年は暖冬になるそうです。なので道ゆく人はまだ半袖を着ていますね！ですが皆さんは気温の変化に注意して、風邪を引かないように気をつけてくださいね〜
本周日交流會主題
今週日曜日の交流会
主題(1)如果想整型自己的臉，想要整那裡?（自分の顔を整形するならどこをしたい？）
有沒有那麼一瞬間想要變得更帥，變得更可愛，變得更受歡迎等等呢?最近整型的人變多了，很多整型完後的人變得更有自信了。當然也有人認為自己現在的臉也很好^^ 。如果可以免費可以整型的話，你想要整自己的臉的部位呢?
もっとイケメンだったら、もっと可愛かったらもっとモテたかもなどふとした瞬間に思ったことはありませんか？最近では整形する人も増えてきており、整形をして自分に自信を持てるようになったという人もたくさんいます。もちろん今のままの顔問題ないという人もいると思います。お金もかからず試しに整形するとしたら、顔のどこをいじってみたいですか？
主題(2)不管什麼樣的罪都可以赦免的話…（どんな犯罪も許されるとしたら）
每個國家都有自己的法律。如果犯罪的話，依每個國家的不同，刑罰也會不同。有很多在這世上的人明明知道這些事是不能做的卻又做了。如果全部的事情都可以被赦免，免刑責的話話，你會想要做什麼呢?或許這些事做了說不定會露出你的本性呢!(笑)
どの国にもその国の法律というものがあります。犯罪をした際の刑の重さもその国によって異なります。やってはいけないと分かっていてもやってしまうこの世の中です。もし、全ての事が許され何にも刑に罰せられなかったら何をしてみたいですか？もしかするとあなたの本性がばれちゃうかもしれないですね(笑)
12/13（四）日台交流会
日期：12月13日（四）19:30～21:00
住所：TIL space（台南市中西區中山路90號3樓之5）
交通資訊Access→http://tilspace.com/access/
参加システム（參加的方法）
・参加費100元，提供飲料（お茶類飲み放題）
・日本人初回参加者無料・二回目以降50元
・歡迎自備零食飲料（飲食物持ち込み可）
・帶日本朋友，當天參加免費（日本人のお友達紹介者は紹介日無料）
・不用報名，直接過來參加就好喔（申込不要、直接お越しください）
・時間為19:30〜21:00 ，19:00開始就可以入場了哦（19:00から入場可能）
今後のイベント
| 日日曜日 | 月月曜日 | 火火曜日 | 水水曜日 | 木木曜日 | 金金曜日 | 土土曜日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024年11月10日 | 2024年11月11日 | 2024年11月12日 | 2024年11月13日 | 2024年11月14日 | 2024年11月15日 | 2024年11月16日 |
・12/15-16關西地方限定 打工度假說明會
【台南會場】
日時：2018年12月15日上午11:00開始
地點：TIL space（台南市中西區中山路90號3樓之5）
TEL：06-2230179
參加費：免費
FB：https://www.facebook.com/events/530277527447279/
【高雄會場】
日期：2018年12月15日（六）下午3:00開始
地點：季帆咖啡（高雄市新興區中山一路222號）
TEL：07-2360335
參加費：1杯飲料費用（低消）
FB：https://www.facebook.com/events/1296137960529326/
【台中會場】
日期：2018年12月16日（日）下午1:30開始
地點：台灣文創訓練中心–台中文創館（台中市西區台灣大道2段2號13F1302）
TEL：0979086261
參加費：免費
FB：https://www.facebook.com/events/324615925039632/
【新竹會場】
日期：2018年12月16日（日）下午6:00開始
地點：ArtTree芸樹（新竹市東大路一段37號2樓）
TEL：0979086261
參加費：免費
FB：https://www.facebook.com/events/315626112606433/
・12/23（日）聖誕節活動
活動時間：12月23日（日）12:00~
活動地點：TIL space言語交流空間（台南市中西區中山路90號3樓之5）