11月20日(二) 日台交流會-女子限定!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 0
上次星期二和大家分享了自己最近常常看得電視劇節目,日本朋友對台灣的偶像劇也很興趣,像我可能不會愛你,通靈少女,我的少女時代…等,他們也都從看台灣的連續劇學習中文的呢!跟台灣朋友一樣,對學習日文的其中一個方法也是看電視劇,台灣朋友們分享到石原聰美的好幾部連續劇呢!有人介紹了甄環傳,好想知道甄環傳的日文是如何翻譯的(笑)
前回の火曜日の交流会は、最近自分が観ているドラマについて話しました。日本の参加者は台湾のドラマに興味があるようです。「我可能不會愛你,通靈少女,我的少女時代」など。みなさんは台湾のドラマを観て中国語を勉強しているみたいですね。台湾人の方も同じく、日本語を勉強するのにドラマを観るのは良い方法だと思います。台湾の方は、石原さとみのドラマをいくつか紹介してくれました。ある方は「甄環傳」を紹介しました日本語は「宮廷の諍い女」となるみたいです。
 
11月13日(二)一樣是女子限定的交流會,想要更了解日台文化的差異嗎?想要多認識新朋友嗎?或是想要練習日/ 中文嗎?
歡迎大家約自己的姐妹們一起來和我們交流,也可以帶一些小點心和大家分享哦! 
日台文化の違いを知りたい/台南の美味しいレストランを知りたい/台南で友人が欲しい/台湾・日本のことがもっと知りたい/中国語・日本語を勉強したい方は、平日午後の女子交流会にご参加ください! 
スポンサーリンク

11月20日(二) 日台交流會-女子限定! 

日期:11月20日(二)14:00~16:00
住所:TIL space(台南市中西區中山路90號3樓之5)
交通資訊Access→http://tilspace.com/access/

参加システム(參加的方法)

・参加費100元,提供飲料(お茶類飲み放題)
・歡迎自備零食飲料(飲食物持ち込み可)
・不用報名,直接過來參加就好喔(申込不要、直接お越しください)
・時間為14:00〜16:00 ,13:30開始就可以入場了哦(13:30から入場可能)

今後のイベント

・11/24日本昭和童玩-紙芝居

日期:11月24日(六) 13:00~17:00 (昭和童玩體驗,日本懷舊小吃)
紙芝居演出時間:15:00
地點:TIL space 言語交流空間(台南市中西區中山路90號3樓之5)
交通資訊Access→http://tilspace.com/access/
報名費:300元 (預購價$250  11/23截止)*七歲以下的小朋友$150元
報名方法: 請填寫以下網頁裡的報名表格,或是在FB專頁上按下參加鍵

・12/15-16關西地方限定 打工度假說明會

・12月15日(六)台南・高雄
・12月16日(日)台中・新竹
※請稍後會PO詳細的內容
台湾部落格
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする