日台交流會11月1日(四)

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 0

11月1日到5日在台南要舉行盛大的寶可夢GO活動,很多從世界各地的玩家會特地來台南抓寶。TIL特地為了這個抓寶活動,聚集了台灣和日本的玩家一起去抓寶。在活動的期間也歡迎大家一起和我們來TIL交流哦!

11月1日から5日間台南でポケモンGOの大きなイベントが開催されるので、今週末はレアなポケモンを捕まえるために世界各地からかなりたくさんの人が台南にやってきます!TILでも日本から来る皆さんと一緒にポケモンを捕まえに行くイベントを企画しておりますが、その前にぜひ交流会への参加もよろしくお願いいたします(^o^)

本周四交流會
今週木曜日の交流会

スポンサーリンク

主題(1)關於手遊(携帯ゲームについて)

現今的遊戲市場上玩的遊戲幾乎一半以上都是智慧型手機遊戲,也就是現在大家所說的手遊。遊戲的種類五花八門,像寶可夢GO一樣夯的遊戲或是不太知名,卻很好玩的遊戲等等。請跟我們分享你最近最常玩的遊戲吧!
いまやゲーム市場の売上の約半分はモバイルゲーム、いわゆる携帯ゲームによるものです。ゲームの種類も数え切れないほどあります。ポケモンGOのように誰もが遊んだことがある人気のゲームやあまり知られてないけど面白いゲームなど、あなたが今はまっているゲームがあれば教えてください!
 

主題(2):在台南一定要體驗的事(台南で絶対体験してほしいこと)

為了來台南參加寶可夢GO活動,特地從日本來的玩家們也會來參加本周的交流會哦(^^)
是第一次來台南的,或是對台南不太清楚的日本朋友們歡迎來參交流會,讓台灣人介紹台南的魅力吧!如果到台南的話…必吃的美食,必喝的飲料,必去的地方,必看的東西…等,如果沒有體驗到這些事情的話會後悔唷。歡迎日本朋友和台灣朋友一起來交流吧!
ポケモンGOのために日本から台南に来る日本人の方が何人か交流会に参加してくれるそうです(^^)なので今回は初めて台南に来た、もしくはあまり台南についてよく知らないという日本人の仲間に、台南で是非食べて欲しい、飲んで欲しい、行って欲しい、見て欲しい、などの、体験しないと後悔するよ!という台南の色々な魅力を紹介しましょう。
 

11/1(四)日台交流会

日期:11月1日(四)19:30~21:00
住所:TIL space(台南市中西區中山路90號3樓之5)
交通資訊Access→http://tilspace.com/access/

参加システム(參加的方法)

・参加費100元,提供飲料(お茶類飲み放題)
・日本人初回参加者無料・二回目以降50元
・歡迎自備零食飲料(飲食物持ち込み可)
・帶日本朋友,當天參加免費(日本人のお友達紹介者は紹介日無料)
・不用報名,直接過來參加就好喔(申込不要、直接お越しください)
・時間為19:30~21:00 ,19:00開始就可以入場了哦

新的交流會通知!

11月6日(二)下午2點~日台主婦限定交流會

日期:11月6日(二)14:00~16:00
住所:TIL space(台南市中西區中山路90號3樓之5)

※改天在PO文詳細的內容

今後のイベント

・11/3(六)寶可夢GO交流会!

日期:11月3日(六) 9:00集合~16:30解散(晚上有可能會去二次會?)
集合地點:台南火車站前站(車站廣場、在售票窗口附近)
準備物品:手機、行動電源等
參加費:免費(交通費和餐費自行負擔)
參加辦法:請寄電子郵件(info@til-information.com)報名,並附註「姓名」「電話號碼」「LINE ID」。(會用LINE開個寶可夢群組,如果不想加入群組者請事先告知)
詳細內容→https://tilspace.com/events/post-11516/

台湾部落格
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする