私カラオケに行く。 我去唱KTV

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 5
你好,我是管理人新實!
就要逼近回國的日子,每天都忙著去採買伴手禮。
真不想回去~!!

まいど、管理人のニイミです!
そろそろ帰国する日が迫ってきて、
お土産を買いに行くのに忙しい日々です。
帰りたくない~!!

話說,這次是我的願望!
スポンサーリンク

去了台灣的KTV~!太棒了啊!

因為我的老師說:我帶妳去吧,於是我就
接受了好意一同前往了!
這次去的KTV是「錢櫃」。
一樓是接待櫃台,其他樓層則是KTV包廂,看起來很像飯店的設計,總覺得很豪華。

さて、今回は念願の!
台湾のカラオケに行きました~!!やったね!
私の先生が連れて行ってやるよ、と言ってくれたので
 
お言葉に甘えて着いていきました!
今回行ったカラオケは「銭櫃」。
一階がフロントで、各階にカラオケルームがあって
ホテルみたいなつくりになっています。なんだかゴージャス。
 

廁所就近在咫尺

トイレがすぐそこに

 
一進到包廂就⋯
傳說中的廁所就在包廂裡面!
因為日本卡啦OK的廁所都在附近,在房間裡有廁所很難得呢!
除了廁所以外,包廂的感覺是不是跟日本差異不大?只是,點歌的機器是固定的,是不是感覺有點不太方便咧~。
日本的點歌機是可以拿著走動的,方便多了啊。
 
 
 
部屋に入ると…
噂に聞いてたトイレが部屋についてる!
カラオケに行くとトイレが近くなるので部屋にあるのは有り難いですね!
トイレを除けば、部屋の感じは日本とそんなに変わりないかな?って感じです。
ただ、曲を入れる機械が固定なのは少し不便かな~と思ったり。
日本は持ち運びができるので便利ですね。
 
DSC_0281[1]
 

臺灣KTV的餐點好特別~

 
滷味拼盤很有台灣味,很讚喔!
 
滷味の盛り合わせがめっちゃ台湾ぽくていいですね!
 
DSC_0282[1]
 
老師推薦的牛肉麵。很好吃!
 
先生おすすめの牛肉麺。美味しいです!
 
DSC_0283[1]
 
 

特別感覺到不可思議的,就是歌本的排列順序!

日本是按照「あいうえお」的普通順序,在台灣則是,依照歌曲的字數及曲名第一個字的筆畫來排序⋯
真難懂啊!(笑)
要找歌曲非常地辛苦⋯。
 
特に不思議だな!って思ったのが歌本の並び順
日本は「あいうえお」順が普通ですが、
台湾は、曲名の字数と最初の漢字の画数の並び順…
分かりにくい!(笑)
曲を探すのが結構大変です…。
 
DSC_0285[1]
也有很多日文歌曲。
從很舊的老歌到很新的歌曲⋯
有名的歌曲差不多都有收錄。
 
為什麼EXILE的中文名稱叫放浪兄弟呢???(笑)
 
 
 
日本の曲も結構入ってます。
古い曲からわりと新しめの曲まで….。有名どころはそこそこ入ってます。
 
EXILEの中国語表記が放浪兄弟はどうして???(笑)
 
DSC_0279[1]
我第一次知道,台灣的KTV也可以點自己喜歡的歌來聽(笑)
我要練會更多更多的中文歌曲,然後還想再去!

カラオケは自分が聞きたい曲も入れていいんや…っていうのを初めて知った台湾カラオケでした(笑)
中国語の曲をもっともっとマスターしてまた行きたいです!
台湾部落格
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする