かわいい臺灣文具 「マスキングテープ」「シール」可愛的台灣文具「紙膠帶」「貼紙」

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 5
スポンサーリンク

在台灣有很多可愛的文具。

像在日本近幾年很流行的紙膠帶,其實有很多是台灣生產的。
 
想當然啦,去到台灣的書店或是文具店,都有販售各式各樣的紙膠帶。
 
我最喜歡的還是黑白系列的!!
但意外地,簡單的黑色跟白色紙膠帶卻找不到。
正因為這樣,只要一找到一定馬上買。
 
白色系是像這樣的感覺!
 
台湾には可愛い文房具がたくさんあります。
日本でもここ数年流行しているマスキングテープ、実は台湾産のものが多いんです。
 
台湾でも勿論書店や文具店に行くと多種多様なマスキングテープが販売されています。
 
私のお気に入りはやっぱり白黒系!!
意外とシンプルな白と黒のマスキングテープって見つからないんです。
なので、見つけるとすぐ買ってしまいます。
 
白系は例えばこんな感じ!
 
bc4bed8fd21e27d531a2fa2c7cdc5c9e9d19b76b
但果然是台灣,仿冒品牌的紙膠帶到處都在賣。
雖然會有版權違法的問題,但我個人還滿喜歡的。
真的香奈兒會做紙膠帶嗎…?
 
但因為很可愛,沒問題。
 
我書桌的抽屜裡有很多的紙膠帶。
日本的家裡有更多。
 
雖然在台灣買了很多,但其中也有日本製造的。
淨是黑白跟紅色。
 
さすが台湾というべきか、到るところでブランドロゴの偽物マスキングテープが売っています。
版権的にはアウトでしょうけど、私個人的に大好きです。
本当のシャネルはマスキングテープなんて作ってるんでしょうかね…?
 
なんにせよ可愛いので沒問題です。
 
私のデスクの引き出しの中にはマスキングテープがいっぱい。
日本の家にはもっとあります。
 
台湾で買ったものが多いですが、日本産のものもあります。
白黒と、赤ばっかりです。
 
 
img_20161126_162244
 
台灣的貼紙也有很多可愛的設計。

而且很便宜!

 
シールも台湾には可愛いデザインのものがたくさんあります。
そして安い!
img_20161126_162355
 
我喜歡的是這個系列。
因為是轉印貼紙,所以可以貼在任何物品上面。
有中文也有英文,非常的方便。光是生日版本就有很多的系列,我把它視為貴重寶貝。
 
お気に入りはこのシリーズ。
これは転写シールなので、何にでも使えます。
中国語と英語で、とっても便利です。誕生日版など色々シリーズがあって、重宝しています。
 
 
 
img_20161126_162549
 
這些也都是在文具店或雜貨店買到的貼紙。
每個都是很便宜的10元~25元。
在日本像這樣的品質一張就要價180円~300円左右。
 
不知道在台灣會不會使用,但我還是逐一地在收集可愛小物。
嗯~很便宜所以也OK啦。
因為也能當作送日本的伴手禮,所以也推薦給來觀光的人。
而且台灣還有所謂的臭豆腐貼紙,希望尋找伴手禮的同時也不妨參觀一下文具店喔。
 
これも文具屋さんや雑貨屋さんで買ったもの。
どれも10元~25元と安価です。
日本だとこのクオリティのものは1シート180円~300円くらいします。
 
台湾にいるとこうして使うかわからないかわいい雑貨をついつい集めてしまいます。
まぁ、安いのでOK。
日本へのお土産としても使えますので、観光客の方にもおすすめします。
台湾ならではの臭豆腐シールなんてのもあるので、お土産探しの際には文具店もぜひ覗いてみて欲しいです。
 
台湾部落格
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする