日本人は変態? /日本人是變態嗎?

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 5

台湾人に日本人に対してどんな印象をもっているかと聞くと
だいたい「礼儀正しい」「真面目」とかって気を遣って言ってくれますが少し仲良くなって本音を聞くと「変態」と言われますねw

問台灣人對日本人是怎樣的印象後,大部分都會回答「很有禮貌」「認真」,跟台灣人熟了後再問,都會回答「很變態」。(笑)

それはどうやらAVの影響らしいのです。
日本のAVは台湾の殿方達にも超有名で
AV女優の詳しさは正直日本人より上です。
その詳しさにいつもドン引きです。
(因みに台湾男性は波多野結衣という女優が大好きです。
リンチーリンに似てるかららしいです)

那好像也是受到AV的影響。
日本的AV在台灣也很受男性們的歡迎。
有關AV女優的事情還比日本人清楚。
了解成那樣讓我感到不舒服。
(話說台灣男性會那麼喜歡波多野結衣好像是因為跟林志玲長得很像。)

まあ日本のAV産業というのは世界でもトップレベルのマニアックさなので
ある意味誇るべき文化なのかもしれませんね。
更にAVの他にも痴漢という言葉も台湾では広まってしまっています。台湾に痴漢はほぼいないはずなのにですよ!

但日本的AV產業在全世界都非常活耀,
所以也說得上是個值得讚許的文化吧。
還有「癡漢」這個詞在台灣很流行。
台灣明明就沒什麼癡漢才對啊!

しかし私は声を大にして言いたい。
男は皆同じだぞと!
ただ日本人は他の国と比べてちょっとだけオープンなだけです。
変態のレッテルを貼られるには早すぎます。

但是我想要大聲地宣告。
男人都是一樣的!!
日本人和其他國家的人相比只是開放了點。
被貼上變態的標籤還太早了。

台湾の男性は男性同士では過激な話しをするくせに
女性の前では下ネタを話す人が少ないです。
女性の前で下ネタを振ると「私は知りません」とまるで紳士気取り。
この裏切り行為許せません。

台灣的男性明明就會在男生朋友面前講一堆,
但在女性面前很少會說黃色笑話。
如果在女性面前聊到黃色笑話就會假裝地說「我不知道耶」
這個背叛的行為是無法允許的。

敢えてこの場を借りて叫びましょう。
「台湾の男性は変態紳士です。」
変態紳士の皆様反論どうぞ!

所以我才想藉此機會說一下。
「台灣男性都是假紳士真變態。」
變態紳士的大家可以在下面反駁喔!

台湾部落格
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする