バスルームで驚いたこと。 在浴室裏感到驚訝的事情

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 5
你好!我是管理人minori。
 
這次是來到台灣 (TIL space)後,對於「浴室」內共有這件事情感到驚訝!
 
こんにちは!
管理人のミノリです。
 
今回は台湾(TIL space)に来て驚いたことの1つである「バスルーム」について共有しようと思います!
 
スポンサーリンク

關於臺灣的浴室

 
1.淋浴跟馬桶之間沒有門或落差區隔(即使有落差也很低)
1.シャワーとトイレの間に扉や段差がない(段差があっても低い)
 
dsc_1995_00000
 
 
 
因為我見慣的是像這樣 ↓有附淋浴拉門,所以感到很驚訝。
私が見慣れていたのは↓かバスタブ付きだったので驚きました。
 
98a9aeffe9784fd21bae25f28bfce855_s
 
2.馬桶的旁邊有水管
2.トイレの横にホースがある
%e5%86%99%e7%9c%9f
 
有人告訴我那是用來打掃的。很方便呢!來到TIL之後,因為一直使用也就跟著習慣了。
 
掃除用と教えてもらいました。便利ですね!TILに来てからは、いつも使っているので慣れました。
 
3.衛生紙不是捲筒式的
3. トイレットペーパーがロールでない
 
sketch-1474259291295_28882
因為我見慣的是像這樣的 ↓覺得有點不可思議。
 
私が見慣れているのは↓だったので不思議でした。
 
f4643febc76d8ce0f2127bb7a7a3fd52_s
 
好像台灣也有用捲筒衛生紙的樣子。
 
台湾でもロールタイプの場合もあるみたいですが。
 
 
 
4. TIL space廁所裡的衛生紙是可以直接沖掉的
4.TIL spaceのトイレにはトイレットペーパーを流すことができる
 
dsc_1997_00000
因為我聽說台灣廁所的衛生紙是不能丟進馬桶沖掉的,所以感到有點困惑!
之前去的店裡的廁所衛生紙也是可以沖掉的,所以也貼了請人留意的紙條。
 
因為我很少到國外,可能這次寫的事情,在台灣大家已經見怪不怪了呢。
 
再會囉!
 
台湾ではトイレットペーパーを流すことができないと聞いていたので戸惑いました!
先日行ったお店のトイレも流すことができたので、注意書きを読むようにします。
 
私はあまり海外にいったことがないので、今回の内容は台湾特有のものではないかもしれませんね。
 
では!
台湾部落格
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする