各位,已經是七月了! みなさん、7月ですよ

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 5
你好!我是管理人的新實。
從今天開始就是七月了呢!下半年也一起努力渡過吧~!
到今天為止,來台南後也過了兩個禮拜了。
雖然一開始有一點想家(連我自己也嚇一大跳呢!)
但是現在的台南生活是非常的開心啊!
可能也是因為在這邊的時間過的很快吧~
也因為如此,心情上感覺有點寂寞。

まいど、管理人のニイミです。
今日から7月に突入しました!下半期も頑張っていきましょー!
さて、今日で台南に来て2週間になります。
初めの頃は少しホームシックになりましたが(自分でもびっくりでした!)
今は、楽しく台南生活を送ってます。
なんだかんだ、あっという間に過ぎるんだろうな~と今から少し寂しい気持ちになってます。
 
 
 
之前有客人帶我去吃的附近的餐廳,因為太好吃了,最近常常去光顧。
不管是白天還是中午晚上都很多人,我想應該很有名吧。
這是有加肉鬆的肉燥飯,非常的好吃~!
(因為跟日本便利商店一樣的名字,’肉鬆’這個單字很快就記起來了(笑))
這個煎魚也很好吃,不管吃幾次都不會膩的感覺。
但是,每次只要說我愛吃肉燥飯,總是會有人說會變胖喔~,所以點菜的時候都會猶豫一下,只是後來還是會給他點下去。
因為,就是好好吃啊!!!!光是這點就是沒有辦法抗拒。
 
最近、お客さんに連れて行ってもらった
近くのご飯屋さんが美味しくてよく行ってます。
朝も昼も夜もお客さんがいっぱいで有名なんだろうな。
ローソン入りの肉燥飯、めっちゃ美味しい~!
(日本のコンビニと一緒の名前だから、ローソンっていう単語はすぐに覚えました(笑))
魚をフライしたのもすごく美味しくて、何回も食べてしまいそうです。
しかし、肉燥飯が好きと言うと必ず太るよ~と言われて
頼むときにう~んと思うんですが、結局食べちゃうんですよね。
だって美味しいんやもん!!!!こればっかりはしょうがない。
 
DSC 0248
 
接下來讓各位久等了,我的日曬程度紀錄~!
已經過了兩個禮拜,我的曬黑程度變成這樣的感覺!
我自己是覺得有曬黑的感覺,但是跟別人比較後還是很白啊⋯⋯。
另外補充一下,我有在擦防曬喔☆
 
ではお持ちかね、私の日焼け記録~!
2週間経った今、私の焼け具合はこんな感じです!
自分的には結構焼けたんじゃない?と思うんですが、
やはり比較するとまだまだですね…。
ちなみに普段日焼け止めは塗ってます☆
 
DSC 0256
台湾部落格
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする