你好，我是管理人的新實！
まいど、管理人のニイミです！
到了生日…
平安的迎向了25歲生日。
一到12點就被住宿的客人們祝賀，超級高興！謝謝大家～！
用中文的生日快樂歌慶祝是人生初體驗！
早上日本人的客人買了蛋糕給我吃，非常的美味！
不管到了幾歲生日還是很棒～！
誕生日を迎えて…
無事に25歳を迎えました。
12時になった瞬間、宿泊してるお客さんたちにお祝いされて、
とてもハッピー！皆さん謝謝～！
中国語でハッピーバースデーの歌うたってもらうのは人生初でした！
朝は日本人のお客さんにケーキを買ってもらい美味しくいただきました！
何歳になっても誕生日はいいですね～！
Dream Mall
為了給自己買個禮物，請朋友帶我去高雄夢時代。
可是實在太大了完全逛不完～。
結果只買了必要的東西而已……
夢時代裡的百貨公司是日本的阪急百貨耶（雖然名字不一樣）
這樣說的話，確實入口有阪急的味道呢～
在台灣感覺得到大阪，總覺得有點開心！
ドリームモール
自分へのプレゼントを買いに、
友達に高雄の夢時代へ連れて行ってもらいました。
しかし広すぎて全然回りきれません～。
結局買い物も必要最低限しか買いませんでした…。
夢時代の中に入ってる百貨店は日本の阪急百貨店なんですね(名前は違いますが)
確かに言われれば、入り口が阪急ぽいな～って感じでした。
なんだか台湾で大阪を感じられたのがちょっと嬉しい！
蜂蜜幸運草
其實！蠻久之前的偶像劇，蜂蜜幸運草曾在這裡取景，所以我之前很想去！
結果只有買東西，沒能去朝聖…（笑）
我打算之後再去一次。
連續劇和漫畫都可以，我非常推薦大家去看蜂蜜幸運草喔！
ハチクロ
実は！少し前のドラマですが、ハチミツとクローバー(蜂蜜幸運草)に
この場所が出てきたので行きたいな～と思ってたんです！
でも結局買い物しかできてないので、ロケ地巡りはしてませんが…(笑)
今度改めてもう一度行こうと思います。
ハチミツとクローバーはドラマもコミカルでいいんですが、
漫画がすっごくおすすめなのでよかったら読んでください！
…雖然是生日但最後整個跑題了（笑）
祝福的話和禮物等等，到明年的生日為止都還有在接收，請多多指教～（笑）
…最後誕生日と思いっきり話逸れちゃいましたが(笑)
お祝いの言葉や、プレゼントは来年の誕生日まで受け付けてますのでどうぞよろしくです～(笑)