表明決心!想在台灣做的三件事! 決意表明!台湾でやってみたい3つのこと!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 5
你好!我是管理人的新實。
今天的天氣預報明明是雨天,卻沒有下雨啊!
難不成我脫離了雨女☆的行列了嗎?
 
まいど!管理人のニイミです。
今日の天気予報は雨だったのに全く降りませんでした!
脱、雨女☆かな?
 
決意

スポンサーリンク

1.看電影

這邊是我的個人的事,在台南滯留期間有幾件事想要嘗試。
首先第一件是,以前也有提過想要在台灣看電影!
我的日本朋友裡面有人很喜歡看電影,我也受到那位朋友的影響變得很常看電影。
而且,西洋片在日本上映日期都很慢!
所以我想在電影上映時間比日本早(而且比日本便宜阿!)的台灣看電影!
如果可以的話,我也想看4DX!各位有聽過4DX嗎?
就是座位會動的那種。就是會有水滴下來,會有風吹出來的那種東西!
另外就是,我也想看在日本很少上映的台灣電影!
 
私事になりますが、台南に滞在している間にいくつかしたいことがあります。
まず一つ目、以前にも言いましたが台湾で映画を見たい!
日本の友達に映画好きの子がいて、その子に感化され映画をよく見るようになりました。
しかし、洋画の公開が日本は遅い!
そんな日本よりも公開の早い(しかも日本よりも安い!)台湾で映画を見たい!
あわよくば、4DXでも見たい!4DXはご存知ですか?
座席が動くやつです。水とか降ってきたり、風が吹いたりするやつです。
あとは、日本での公開が少ない台湾の映画も見たいですね!
 
 

2.剪頭髮

接著第二件。我想在台灣剪頭髮!
這個是不是難度超高???
就連在日本也不跟設計師說話的我,有辦法跟台灣設計師說話嗎!
還有,是不是可以準確的傳達’請你剪成這樣’呢?
如果無法好好的傳達,被剪到超短的話怎麼辦(笑)
 
そして二つ目。台湾で髪を切りたい。
これ、めっちゃ難易度高くないですか???
髪切ってもらう間とかおしゃべりするんでしょ???
日本でもあまり美容師さんとはおしゃべりしない私が
台湾の美容師さんとおしゃべり出来るのでしょうか!
そして、こう切ってくださいと伝えられるのでしょうか??
うまく伝わらずにめちゃくちゃ短くされたらどないしよう!(笑)
 
 台湾シャンプー
 

3.簡單的基本對話

最後,最少想學會簡單的基本對話。
我想跟最喜歡的台灣人對話!
雖然我已經來台灣旅行了好幾次,但是,我完全不會說中文!
總是依賴這裡有會說日文的人,樂觀的想說船到橋頭自然直拉~,就這樣到了今天,
但是來了台南也過了幾天了,我想要更瞭解台灣、更瞭解台南!
我想要跟對我很親切的人傳達我的感謝,這樣的心情越來越強烈。
都特地來到了台灣,哪怕是只有一點點我也想要學會一點中文!
各位,請跟我對話聊天吧!我會教你關西腔日文當作交換的!(笑)
請多多指教!
 
そして最後に、最低簡単な会話程度は出来るようになりたい!
大好きな台湾人とコミュニケーションをとりたい!
何回も旅行に来ているにも関わらず、中国語がまったく話せません!
日本語を喋れる人がいることに甘えていたり、
なんとかなるやろ~っていう楽観的な考え方で今まできましたが、
何日か台南で過ごしてみて、もっと台湾、台南のことを知りたい!
親切にしてくれる人たちに感謝を伝えたい!という気持ちが強くなりました。
せっかく、台湾にいるのだから少しでも中国語を覚えたいと思います!
皆さん、私とおしゃべりしましょう!代わりに関西弁なら教えます!(笑)
よろしくおねがいします。
台湾部落格
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする