對了!來去夜市吧! そうだ!夜市に行こう!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 5
你好!我是管理人的新實。
到了台南之後,今天可是第一次去了夜市!
關於台南的夜市時間,人家教我這樣記得就對了,”大大武花大武花”。原來如此啊。
而今天是大東夜市!
當地人也說星期一相對來說人會比較少喔~雖然這麼說,也還是很熱鬧。
這裡是比想像中的還要大的一個夜市!
 
まいど!管理人のニイミです。
今日は、台南に来てから初めて夜市に行ってきました!
台南の夜市は大大武花大武花と覚えるんだ、と教えてもらいました。なるほど。
今日は大東夜市の日!
月曜日は比較的すいてるよ~と教えてもらったんですが、まあまあ繁盛しております。
想像してたよりも大きな夜市でした!

DSC 0079

 
スポンサーリンク

大東夜市

現場有一些遊戲~,也有販賣衣服與雜貨,雖然我忘了拍照片,但是也有在做指甲彩繪喔。在戶外做指甲還真是新奇(笑)
 
 
ゲームもあり~の、服や雑貨も売ってたり、
写真は撮り忘れましたがネイルもやってたりするんですね。野外ネイルは斬新(笑)
 
DSC 0080
 
另外從以前就很在意的,這個遊戲究竟要怎麼玩啊⋯⋯?
是將一樣的圖樣對在一起嗎??
目前雖然還沒試過,但心裡想著哪天要來挑戰一次看看。
 
前から気になってるんやけど、このゲームはどうやって遊ぶんだ…?
柄を合わせのかな??
一回チャレンジしてみたいな~と思いつつ、まだ未体験でございます。

DSC 0081

 

夜市的小吃

然後!這是這天的晚餐!
不管哪一道都非常的好吃,只是感覺味道有點淡~~~
感覺上台灣的料理比想像中味道淡的料理還不少呢。
明明看起來就很重口味啊!
其中魚丸湯是最有味道,很好吃!
 
 
この日の晩御飯はこちら!
どれも美味しいんですが、なんかちょっと味が薄い~~~
台湾の食べ物って案外薄味の食べ物が多い気がします。
見た目は濃そうな顔してるくせに!
魚丸湯が一番しっかり味ついてて美味しかった!
 
DSC 0083
 
只要看到就一定會吃的小吃,地瓜球
上次的語言交流會上也有聊到的小吃。
總之就是很好吃!這個不管到哪裡吃都是不會踩雷。
就像點心一樣的感覺,一口接著一口的一直吃下去。
 
絶対あったら食べてしまう、地瓜球!
前回の言語交流会でも話に出てました。
とりあえず美味しい!これはどこで食べても間違いない。
おやつ感覚でぱくぱく食べちゃいます。
 
DSC 0085
 
有人說,夜市這個地方去幾次就會膩了啦~
但是我很喜歡夜市的氣氛,不管去幾次還是覺得很興奮!
我今後也要征服更多的夜市!
 
夜市は何回か行ったら飽きるよ~と言われましたが
私は夜市の雰囲気が好きで、何回いってもワクワクします!
これからいろんな夜市を制覇していきたいと思います!
 
台湾部落格
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする