日台交流會4月19日(四)

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 5

 

上週的交流會來了很多的人,而且好幾位都是大學生,很開心可以和台灣的大學生們一起交流。雖然長期一直擔任主持人的佐々木さん已經回日本了,但是來了一位可愛的日本女生,她暫時會和我們一起交流!歡迎大家常常來參加哦!
先週の交流会はすごい人でしたね。何名か大学生の方もご参加いただき、台湾の大学生と一緒に交流できて楽しかったです。ずっと進行をしてくれていた佐々木さんが帰国しちゃいましたが、日本人女性が代わりにしばらくお手伝いしてくれますので、みなさんぜひ参加してください!
 
本周的主題以下的2個主題
今週のテーマは2つ
スポンサーリンク

主題(一):目前最近最感興趣的事(最近興味のあること)

每個時期每個人都會對不同的事物感到興趣,受到環境或是媒體的報導大家都會一窩蜂的地去參與。比如說前陣子風靡全世界的寶可夢,或是最近很流行的旅行青蛙…等。不管是吃的,用的,玩的,旅遊休閒,文青藝術的…等都歡迎和我們一起分享你最近感到興趣的事。
ある時期ごとに、みなさん新しいことに興味をもつものと思いますが、環境やメディアの報道に影響されてやってみる人も多いのでは?例えばちょっと前に流行って一世を風靡したポケモンGOや最近流行っている旅カエルなど。食べ物だけでなく、使うもの、遊ぶもの、旅行やレジャー、文学芸術など、最近興味のあることをみんなで話し合いましょう。

主題(二):感到不可思議/有趣的發明(不思議な/面白い発明)

我們大家都知道日本很會發明東西,他們的發想都會讓我們覺得很勵害,為什麼他們都會想到這種發明呢?有些還滿無厘頭的(笑) 常常去大創時也會看到一些有趣的商品,尤其是廚房或是收納用品,還有一些很療癒的文具用品。而台灣最近也有很多結合台灣的特色而創作出來的文創,在誠品或是一些觀光景點也都會看到有關台灣的文創商品,請和我們分享你覺得很無厘頭的或是有趣的發明商品吧!

みなさんは日本がモノを発明するのが得意な国だと知っていますが、日本人の発想には驚かされることがあります。なぜ日本人はこんなものを発明できるのか?ものによっては全く無意味な発明もありますね(笑)。いつもダイソーに行くときは面白い商品がたくさんあります。特にキッチン用品や収納用品、そして癒やし系の文房具。また台湾では最近台湾の特色と創作が織り交ざってできたクリエイティブなものが多いです。誠品もしくは観光地ではこんな台湾のクリエイティブな商品を見ることができます。無意味なもの、もしくは面白い発明品について話し合いましょう!

4/19(四)日台交流会

日期:4月19日(四)19:3021:00

住所:TIL space(台南市中西區中山路903樓之5

Access→http://tilspace.com/access/

参加システム(參加的方法)

・参加費100元(お茶類飲み放題)
・日本人初回参加者無料・二回目以降50元
・歡迎自備零食飲料(飲食物持ち込み可)
・帶日本朋友,當天參加免費(日本人のお友達紹介者は紹介日無料)
・不用報名,直接過來參加就好喔(申込不要、直接お越しください)
・時間為19:30~21:00(19:00から入場可能)
台湾部落格
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする