髒髒髒話 你的名字 ~(改髒)テメェ何処の誰だ ~ 

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 5

よく台湾人に聞かれます「日本語って汚い言葉ないよね~」と。

そんなことないよ。みんな普段使わないだけだよ。

そこで今回は台湾の友人のレポート協力のもと、二人で「日本と台湾の髒話(汚い言葉)」を比べて、研究して、考えてみよう!という面白い企画に関してのレポートを簡単にまとめたいと思います。

最近はやりの「君の名は」も、荒っぽく言えば「テメェ何処のどいつだ?」「名乗れやコラ!」とヤンキー風になりますね。日本語の汚い言葉を知りたかったらクローズゼロなんかのヤンキーがたくさん出てくる映画を見るといいでしょう。

ギャルがいっぱい出てくるドラマや映画もわりと荒っぽい言葉を使っています。

  • スポンサーリンク

    中日文罵語比較

  1. 與相貌、生理缺陷相關

恐龍妹 ブス(ブサイク)

醜八怪 ブス(ブサイク)

醜女  醜女 しこめ

娘炮  オカマっぽい

斥人低能

白癡、笨蛋 バカ

智障 知恵遅れ ちえおくれ

天兵 ドジ

智缺 腦殘 キチガイ

白目 北爛  KY(空気読めない。くうきよめない)

神經病 頭おかしい

遜 頭が残念

俗辣 玉なし(限男性)

人渣 カス

無賴 ならず者

不要臉 厚かましい あつかましい

王八蛋 馬鹿野郎 ばかやろう

無恥 恥知らず はじしらず

下流 下品 げひん

齷齪 不潔、卑劣ふけつ、ひれつ

骯髒 不潔ふけつ

卑鄙 下劣げれつ

與年齡、性別相關

長舌婦 おしゃべりな女

老不修 スケベ

與地位、身分、職業相關

鄉巴佬 物知らず

婊子、妓女、公車女、公車 ヤリマン

賤貨 猫被り ねこかぶり

賤、犯賤 カモ

小白臉 ヒモ

拜金女 足元を見る

咒死類 千刀萬剮 八つ裂きにする

下地獄 地獄に落ちろ

以東西、貨色罵人 

廢物 クズ

垃圾 ゴミ カス

豬 [意思可以很廣泛,如不會做事,好吃懶做等等] 豚野郎 [特指很會吃]

縮頭烏龜、鴕鳥  日本語はないです…。

狐狸精 泥棒猫

狗腿 おべんちゃらの上手い人 

幹 fuck 

操 雞掰 →日文並沒有相對應的詞。

肚爛 ずるい

操你媽/幹你娘/操你妹/操你祖宗十八代/斷子絕孫/他奶奶的

→日文並沒有相對應的詞 英語だとたぶんどれもマザーファッカーですね。

野種 どこの馬の骨

狗娘養的 犬猫に育てられたような子 教養のない子、躾がなってない

靠夭、靠北 くっそ。糞!

機車 自己中 じこちゅう

台湾部落格
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする