お肉が食べたい!!好想吃肉!!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 5
スポンサーリンク

好想吃肉!!

 
你好,我是管理人新實。
因為和朋友說到「午餐好想吃肉~」
所以決定奢侈一下,去吃看看最近focus新開的「牛角」。
我家那邊唯一一間牛角幾年前就倒了,所以好久沒吃到了。
まいど、管理人のニイミです。
お昼ご飯は肉が食べたいね~という話を友達としてたので、
ちょっと贅沢して最近focusにできた牛角に行ってみることに。
唯一地元にあった牛角は数年前に潰れてしまったので
牛角に行くのはすごく久しぶりでした。
 
一進去就聽到不太熟練的日文「歡迎光臨~」
(國外的人講的日文聽起來真的很可愛)
菜單也是中文跟日文都有,對我來說很值得感謝。
雖然也有吃到飽,但是中午實在吃不了這麼多於是點了套餐。
朋友才中午就叫了啤酒。因為慶祝開幕啤酒買一送一所以我也喝了。
天啊!多虧台灣啤酒的鍛鍊,我連日本的啤酒都喝得下去了。
 
 
入ると、たどたどしい日本語のいらっしゃいませ~で迎えてくれます。
(海外の人が使う日本語ってすごく可愛く聞こえます。)
メニューも日本語と中国語で書いてあって、こちらとしては有り難かったです。
食べ放題メニューもあったんですが、
昼からそんなに食べれないねということでセットメニューを頼むことに。
昼間からビールを頼む友人。オープン記念でビールが買一送一だったので私も飲むことに。
なんと!台湾ビールで鍛えられたおかげで日本のビールも飲めるようになりました。
 
 
DSC_0125
 
 

小心不要點錯!

小心不要點錯
「從中午就這麼奢侈呢~」一邊沈浸在幸福中一邊用餐時,
不知道為什麼上了綜合肉片。
咦?!為什麼??????
問了店員,他們說是她(朋友)點的。
似乎是沒有講清楚所以不小心多點了。
吃得完嗎?兩個女生吃完這個量好像會被認為是大胃王…說著這類的話
這個吃一下那個吃一下,結果也通通吃光了。
肉的話就吃得完呢…。
 
オーダーミスに注意! 
昼間から贅沢してるな~と幸せに浸りながら食べてると
なぜか肉の盛り合わせが追加で来ました。
え?!なんで??????
思わずお店の人に聞いたら、彼女(友人)が注文したよ、と。
なんか上手く話が伝わってなくて追加で頼んでしまったみたいです。
これ食べれるかな?女二人でこの量、大食いって思われてそうやな…とか言いつつ
なんだかんだぺろりと食べてしまいました。
肉は食べれる…。
 
 
台湾部落格
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする